Rapport de séjour

Visa

• Avez-vous eu besoin d’un visa?

  Oui

• Coût du visa

  50.00$

• Délai de réception du visa

  4 semaines

• Commentaires ou conseils à donner à des étudiants pour le processus de demande de visa?

  Je conseillerais de se prendre à l'avance. Les indications sur le site de demande de visa bolivien ne sont pas très claires. Ils demandent plusieurs documents initialement, et par la suite, ils vont vous en redemander d'autres, et pour ma part, la livraison des documents s'est faite par la poste en courrier recommandé. Il faut donc prévoir le délai et le coût. De plus, je recommanderais de faire affaire avec l'ambassade de la Bolivie à Ottawa directement, plutôt que de faire affaire avec le consulat Bolivien à Québec pour un visa étudiant. À Québec, ils ne semblaient pas super à l'aise avec les procédures. Finalement, vous pouvez leur écrire par courriel, ils répondent généralement assez rapidement.

Préparation générale

• Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?

  Des vêtements chauds, incluant des chandails à manches longues pour mettre sous les scrubs à l'hôpital. Une bonne paire d'espadrilles (toutes les rues comportent des pentes plus ou moins importantes). Des masques de procédure pour aller à l'hôpital (ils ne sont pas fournis, mais sont obligatoires). Une bonne crème hydratante pour tout le corps et le visage (l'air est très sec et froid, alors on se retrouve rapidement avec la peau qui écaille). Du papier de toilette (il n'est JAMAIS fourni).

• Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?

  Je crois que de manière générale, j'ai été bien préparée pour le stage. Je me prendrais encore plus d'avance pour mon visa étudiant afin de diminuer mon stress. J'apporterais plus de collations de style barre tendre protéinée afin de dépanner lors des premiers jours et des activités touristiques.

• Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):

  Je suis arrivée en Bolivie la journée même d'un coup d'État. C'était un peu déstabilisant, mais le partenaire est rapidement entré en contact avec moi et m'a donné toutes les directives nécessaires pour que je sois en sécurité. La semaine d'intégration était très bien organisée et remplie d'activités qui m'ont permis de découvrir la culture (musées, rue des sorcières, etc.). Le docteur qui s'occupait de moi à l'hôpital m'a super bien accueillie et m'a présentée à plusieurs médecins en plus de me faire faire le tour de l'hôpital. C'était apprécié.

• Appréciation générale des activités académiques ou de stage:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• L'encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le partenaire et les responsables du stage, etc.) :

  L'encadrement était correct mais présentait quelques lacunes. Effectivement, on m'a beaucoup laissé à moi-même. On prenait pour acquis que j'allais m'occuper moi-même, alors que mon rôle était seulement d'observer lors des consultations médicales. J'ai dû prendre ma place et pris des initiatives par moi-même afin de m'exposer à la clinique, et ce, à plusieurs reprises lors de mon stage.

• La facilité à obtenir de l'information, du matériel nécessaire à la réalisation des activités de stage, des documents demandés, etc. :

  C'était assez facile d'obtenir les documents demandés lorsque nécessaire.

• La charge de travail, l'horaire, les modes d'évaluation, etc. :

  L'horaire de stage était du lundi au vendredi, de 8h à 16h, avec une pause dîner de 12h à 14h. C'était parfait, car cela me donnait le temps de retourner chez moi à pieds avant qu'il fasse noir et que ce soit l'heure de pointe. J'avais pleinement le temps de dîner, même que parfois je trouvais que la pause dîner était un peu longue. La charge de travail était adéquate, considérant que mon rôle était seulement d'observer.

• Appréciation générale de la qualité de vie dans votre pays d'accueil:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Durée du stage :

  63 jours semaine(s)

Budget

Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.

• Coût du stage : (inscription, accueil, session d'intégration, hébergement, nourriture, supervision, transport local) :

  3531$

• Vaccination :

  500$

• Aviez-vous accès à une cuisine?

  Non

• Matériel & trousse de santé : (filets, médicaments, etc.) :

  200$

• Billet d'avion :

  1700$

• Assurances (/mois) :

  600$

• Communication (cellulaire, etc) (/mois) :

  70$

• Dépenses personnelles (/mois) :

  400$

• Autres :

  -

• Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :

  Oui. J'ai dû me racheter du lopéramide et un décongestionnant pour le nez, et à ma grande surprise, les médicaments sont assez dispendieux en Bolivie (soit environ la même valeur qu'au Canada). Également, j'ai perdu (ou je me suis faite voler mes chaussures), alors j'ai dû m'en racheter d'autres pour terminer mon stage (à environ 75$).

• Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :

  Les médicaments étaient plus dispendieux que ce que je pensais et la nourriture aussi.

• Comment avez-vous géré votre argent dans votre pays d'accueil (ouverture d'un compte de banque, etc.)?

  J'ai utilisé ma carte de crédit lorsque c'était possible, car ma banque avait une entente à l'international, ce qui m'a permis de pouvoir payer dans d'autres pays sans frais. Sinon, je prenais ma carte de débit et j'allais retirer dans un guichet automatique. Celui que l'on m'a recommandé était le Mercantil Santa Cruz. Cela me coûtait 10$ environ pour retirer avec ma carte de débit à chaque fois. Je n'ai pas eu de besoin d'ouvrir un compte de banque.

Logement

• Appréciation générale de votre logement :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Précisez le type de logement :

  Appartement en colocation

• Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :

  Je l'ai trouvé avec l'aide de mon partenaire sur la plateforme Airbnb. Cela n'a pas été très long: en quelques semaines nous avions le bon logement. Nous l'avons loué en mai. Le quartier Cristo Rey était un quartier très calme et adéquat. Je le recommanderais.

Pays d'accueil

• Que doit-on savoir à propos du transport (avion, train, autobus, taxi, bateau, vélo, coûts, cartes-rabais, etc.)?

  Les taxis ne sont pas particulièrement reconnus comme étant sécuritaires, il vaut mieux se déplacer à pieds. Les taxis sont au coût de 20bs environ par fois. Sinon, ce qui serait économique et sécuritaire serait de se déplacer en téléférique pour environ 3bs chaque fois.

• Y a-t-il des lieux ou des choses à ne pas manquer (activités culturelles et touristiques, festivals, restos, auberges, parcs, centres récréatifs, etc.)? Avez-vous de bonnes adresses à donner?

  Cela vaut la peine d'aller faire des randonnées en montagne. Les vues sont magnifiques et les coûts ne sont pas trop dispendieux. Cela vaut vraiment la peine d'aller au Salar de Uyuni durant votre séjour, pour les mêmes raisons.

• Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :

• Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :

  Les boliviens sont très accueillants pour la plupart. Il y a aura certainement plusieurs occasions de créer des liens. Je recommanderais de s'impliquer le plus possible et d'accepter toutes les invitations sécuritaires, surtout lorsqu'il s'agit de manger un bon repas.

• Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?

  C'est certain que j'ai dû faire un effort et sortir de ma zone de confort. Les boliviens sont accueillants, mais il faut tout de même montrer un intérêt et poser des questions, même si on est à la base une personne plus introvertie.

• Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?

  Les gens se disent bonjour dans la rue. C'est normal et bien vu. Je trouve que cela peut rapidement te mettre le sourire aux lèvres, surtout lorsque tu passes une journée plus difficile. J'ai vraiment apprécié que les boliviens se partagent le breuvage lorsqu'ils prennent un repas ensemble et que pareillement, tout le monde se souhaite bon appétit, même s'ils ne se connaissent pas entre eux.

• Apprentissage de la langue

  L'espagnol étant très similaire au français, l'apprentissage de la langue s'est faite très rapidement. Il y avait quelques expressions qui différaient, mais en général, je pouvais comprendre 90% des conversations. Il faut dire que les boliviens sont patients, alors quand je leur demandais de répéter, ce n'était pas un problème.

• Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?

  Se permettre de sortir de sa zone de confort. Être à l'aise de parler de sa propre culture, car les boliviens s'y intéressent tout autant. Pour ce qui est de la langue, je dirais que l'important est d'essayer. Si on ne montre pas qu'on peut se débrouiller en espagnol, les boliviens ne nous parleront pas. Ils pensent que l'on parle anglais, et eux, ne savent pas parler anglais, alors ils ne nous adressent pas la parole. Si on montre qu'on comprend l'espagnol, ils sont rapidement ouverts et heureux de nous parler et d'apprendre à nous connaître nous et notre culture.

• En général, que retenez-vous de votre expérience?

  Je retiens que c'est une expérience formidable qui m'a permis de prendre confiance en moi et d'évoluer en tant que personne. J'en garde de beaux souvenirs et une marque qui teintera certains aspects de ma pratique médicale future, je l'espère.

• Impression sur les formations prédépart offertes par le Bureau International (en ligne et en salle)

  Les formations sont très concrètes et nous permettent de réfléchir à des mises en situation drôlement réalistes dont on se rappelle tout au long du stage. Par contre, elles se déroulent pour la plupart en présentiel, ce qui n'est pas adéquat lorsque notre campus principal est le campus de Lévis.