Rapport de séjour

Visa

• Avez-vous eu besoin d’un visa?

  Non

Préparation générale

• Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?

  1. DEET 30% 2. Un petit ventilateur à chargeur USB 3. Des barres tendres protéinées 4. Un oreiller 5. Une batterie externe

• Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?

  J’aurais dû commencer mes valises plus tôt. Avec la fin de session et les examens, j’ai repoussé ma préparation à quelques jours avant mon départ, ce qui ne m’a pas laissé beaucoup de temps pour faire mes courses et préparer mes bagages. De plus, si j’avais eu plus de temps, j’aurais pris la peine d’apprendre le wolof, la langue locale du Sénégal. Certains échanges auraient été facilités avec cette connaissance.

• Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):

  À l’aéroport, Pierre, un membre de l’équipe terrain de Mer et Monde, est venu nous chercher. Il est facile de se sentir vite envahi par tous les chauffeurs de taxis qui essaient de nous attirer. Nous avons donc apprécié d’avoir un transport organisé par Mer et Monde. À notre arrivée au Sénégal, nous avons eu cinq jours d’intégration à la maison Mer et Monde. Pendant cette semaine, des formations nous ont été proposées sur le système de santé, la culture et la langue locale. Cette période d’intégration nous a également permis de nous adapter à la chaleur du Sénégal ! Lors de notre première journée de stage, M. Thomas, membre de l’équipe terrain de Mer et Monde, nous a conduit au poste de santé de Sainte-Anne. Il nous a présentés à notre superviseur, Hyacinthe Marcel Ndione, infirmier chef de poste. Très vite, il nous a fait sentir comme des membres à part entière de l’équipe du poste. Pour l’accueil de notre famille, Adèle, notre superviseure de stage chez Mer et Monde, est venue nous reconduire chez nos familles d’accueil. L’accueil a été très chaleureux. Encore une fois, je me suis rapidement intégrée dans la famille.

• Appréciation générale des activités académiques ou de stage:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• L'encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le partenaire et les responsables du stage, etc.) :

  Nous étions très bien encadrées pendant notre stage. Hyacinthe prenait toujours le temps de nous traduire les consultations, qui étaient pour la plupart en wolof. Dès que nous avions des questions, il prenait le temps de bien nous expliquer les situations cliniques. De plus, à la mi-stage, Adèle est venue rencontrer Hyacinthe afin de s’assurer que notre stage se déroulait bien.

• La facilité à obtenir de l'information, du matériel nécessaire à la réalisation des activités de stage, des documents demandés, etc. :

  Nous avions accès au réseau au poste de santé. En ce qui concerne le matériel, j’avais apporté mes vêtements médicaux personnels ainsi que des masques, des gants et des aiguilles. Les vêtements ont été utiles, mais pour le reste, tout était disponible au poste de santé.

• La charge de travail, l'horaire, les modes d'évaluation, etc. :

  Le poste de santé de Sainte-Anne était très occupé. En une journée, jusqu’à 200 patients pouvaient se présenter, ce qui entraînait un très grand roulement. Nous avons observé une multitude de cas et de pathologies différentes. Parmi ceux-ci, nous avons vu de nombreux cas de dermatologie, de troubles musculo-squelettiques et de maladies tropicales. En ce qui concerne l’horaire, nous travaillions du lundi au vendredi de 8 h 00 à environ 15 h 00. Parfois, nous nous rendions également au poste de santé le samedi de 8 h à 11 h pour assister aux circoncisions.

• Appréciation générale de la qualité de vie dans votre pays d'accueil:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Durée du stage :

  9 semaines semaine(s)

Budget

Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.

• Coût du stage : (inscription, accueil, session d'intégration, hébergement, nourriture, supervision, transport local) :

  2170$

• Vaccination :

  1000$

• Aviez-vous accès à une cuisine?

  Non

• Matériel & trousse de santé : (filets, médicaments, etc.) :

  600$

• Billet d'avion :

  2300$

• Assurances (/mois) :

  -

• Communication (cellulaire, etc) (/mois) :

  25$

• Dépenses personnelles (/mois) :

  1000$

• Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :

  Non.

• Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :

  Je pensais que mes dépenses personnelles seraient plus élevées. Comparativement au Canada, le coût de la vie au Sénégal est très bas.

• Comment avez-vous géré votre argent dans votre pays d'accueil (ouverture d'un compte de banque, etc.)?

  Lors de notre semaine d’intégration, nous avons ouvert un compte Orange Money, un service de transfert d’argent. Nous avons acheté une carte SIM pour environ 5$ canadiens. Ensuite, nous avons déposé environ 20$ sur notre compte Orange Money. Avec ce montant, nous avons pu acheter 21 Go de données, 12 heures d’appel et 500 SMS, ce qui a été suffisant pour la durée du stage. Pour notre argent de poche, nous avons retiré de l’argent au guichet avec Adèle. Au total, j’ai retiré environ 1000$, ce qui m’a permis de couvrir mes dépenses personnelles ainsi que les activités de Mer et Monde.

Logement

• Appréciation générale de votre logement :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Précisez le type de logement :

  Résidence universitaire

• Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :

  Mer et Monde s’occupait de nous placer dans les familles d’accueil.

Santé et sécurité

• Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :

  Très sécuritaire

• Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :

• Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :

  Le contact avec la population fut le point fort de mon stage au Sénégal. J’ai développé de très belles relations et eu la chance de rencontrer des gens formidables et inspirants, tant dans mon milieu de stage que dans ma famille d’accueil. Ma maman et mon papa sénégalais étaient très gentils et plein de bonté. Ils veillaient toujours à ce que je ne manque de rien. Leurs enfants étaient adorables et tellement gentils. J’étais très attachée aux membres de ma famille d’accueil. Les enfants du quartier étaient très accueillants et nous ont fait découvrir les environs de Thiès. Dans mon milieu de stage, Hyacinthe fut un pilier. Grâce à lui, nous avons toujours eu du plaisir à travailler au poste de santé. C’était un excellent pédagogue avec une éthique de travail remarquable. Il nous a certainement aidés à évoluer en tant qu’humains, tant sur le plan personnel que professionnel.

• Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?

  Mon adaptation s’est très bien déroulée. Je n’ai pas eu besoin d’apporter d’ajustements majeurs. Si j’avais un conseil à donner aux prochains stagiaires, ce serait de rester ouverts d’esprit. Tout devrait bien se dérouler en gardant ce principe en tête!

• Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?

  J’ai adoré l’accueil chaleureux des Sénégalais. Très vite, ils nous ont fait sentir comme chez nous. De plus, tout est basé sur le partage dans ce pays. Tout le monde vit ensemble et nous avons vraiment pu expérimenter la vie communautaire. Côté nourriture, nous mangions des plats traditionnels tous les jours et nous avons été bien servies de ce côté. Ce que j’ai trouvé le plus difficile au Sénégal, c’est l’inégalité entre les hommes et les femmes. Sans généraliser, de nombreuses femmes sont dédiées aux tâches ménagères et à la cuisine sans recevoir d’aide de leur mari. De plus, nous avons été confrontées à plusieurs reprises aux Talibés, ces enfants qui sont « abandonnés » par leur famille pour apprendre le Coran chez un Dara. Toutefois, chaque jour, ces enfants sont envoyés mendier de l’argent dans la rue. S’ils ne rapportent pas suffisamment d’argent au Dara, ils sont victimes de maltraitance physique et privés de nourriture. C’est un problème social majeur au Sénégal.

• Apprentissage de la langue

  Le wolof est une langue très différente du français. C’est ce que j’ai trouvé le plus difficile au Sénégal. Pour être honnête, je n’ai pas réussi à en apprendre beaucoup. Deux mois ne sont pas suffisants pour apprendre une nouvelle langue, surtout le wolof!

• Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?

  Je vous recommande d’apprendre le wolof avant votre séjour au Sénégal. Même si le français était bien parlé par mes superviseurs et ma famille d’accueil, ce n’est pas le cas de tout le monde. Par exemple, la plupart des consultations au poste de santé étaient en wolof.

• En général, que retenez-vous de votre expérience?

  Je retiens uniquement du positif de mon expérience. C'est de loin la plus belle aventure que j'ai vécue jusqu'à présent dans ma vie. Je recommanderais ce stage à quiconque. J'ai vraiment l'impression d'avoir évolué en tant que personne tout au long de ce stage. La gentillesse, le partage, la résilience et la bonté sont des valeurs que je vais certainement conserver dans mon bagage.

• Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :

  Restez ouverts d’esprit et n’hésitez pas à aller vers les gens. Il est important de se rappeler que c’est nous qui nous ajoutons à leur routine et à leur quotidien. C’est en allant vers eux que vous tisserez des liens et créerez des souvenirs mémorables. De plus, essayez de rester le plus positif possible. Il est très facile de se concentrer sur le négatif et de tomber dans un cercle vicieux de négativité.