Rapport de séjour

Visa

• Avez-vous eu besoin d’un visa?

  Oui

• Coût du visa

  130.00$

• Délai de réception du visa

  5 jours ouvrables

• Commentaires ou conseils à donner à des étudiants pour le processus de demande de visa?

  Faire la demande de visa électronique en ligne.

Préparation générale

• Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?

  Chasse-moustique Crème solaire Médicaments contre la malaria et les nausées Sac au sec Adapteur

• Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?

  Pratiquer la langue avant le départ Amener plus de collations

• Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):

  Nous avons été accueillis à Bajawa dès notre arrivée à l’aéroport par Mikaël et sa fille Natalie. La communication avec Mikaël a été excellente. Il a été très disponible pour répondre à nos questions par Whatsapp. Nous avons chaleureusement été accueillis et avons été amenés par auto jusqu’à notre hébergement à Wolokoro. Durant le trajet, nous avons appris à mieux nous connaître et Natalie maîtrise bien l’anglais, ce qui facilitait la communication avec Mikaël. Arrivés à Wolokoro, nous avons été bien accueillis par l’ensemble du personnel. En somme, l’accueil a été parfait.

• Appréciation générale des activités académiques ou de stage:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• L'encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le partenaire et les responsables du stage, etc.) :

  La relation avec Mikaël a été excellente tout au long du stage. Toutefois, nous n’avons pas eu beaucoup d’encadrement étant donné que notre stage avait lieu à Riung et que Mikaël était à Bajawa. Il était tout de même rejoignable par Whatsapp et répondait à nos questions. Il nous transférait aussi l’argent à distance. Il aurait été préférable de réaliser le stage à Bajawa, non seulement pour être avec notre partenaire, mais également pour être dans un plus grand milieu de stage avec plus de spécialités et de cas variés.

• La facilité à obtenir de l'information, du matériel nécessaire à la réalisation des activités de stage, des documents demandés, etc. :

  Il était facile d'obtenir de l'information auprès du partenaire. Seuls le masque et les gants étaient nécessaires à la réalisation des activités de stage.

• La charge de travail, l'horaire, les modes d'évaluation, etc. :

  Les journées de stage se déroulaient l’avant-midi du lundi au vendredi. L’horaire typique était de 9h à 12h. Celui-ci variait cependant d’une journée à l’autre selon l’heure d’arrivée du médecin, l’achalandage ou la présence de cas intéressants. Les journées de stage étaient courtes, mais paraissaient longues étant donné le manque de variété et le caractère très répétitif des journées. L’horaire n’était pas très chargé et était flexible avec nos autres activités prévues. Nous aurions apprécié avoir plus d’information sur les journées de dépistage, de même que l’heure et le lieu où elles se déroulent. En effet, il est arrivé à quelques reprises que nous n’étions pas au courant qu’il y avait du dépistage cette journée-là ou que nous soyons perdus quant au lieu et à l’heure de ces activités.

• Appréciation générale de la qualité de vie dans votre pays d'accueil:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Durée du stage :

  60 jours semaine(s)

Budget

Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.

• Coût du stage : (inscription, accueil, session d'intégration, hébergement, nourriture, supervision, transport local) :

  1880$

• Vaccination :

  -

• Aviez-vous accès à une cuisine?

  Non

• Matériel & trousse de santé : (filets, médicaments, etc.) :

  100$

• Billet d'avion :

  1200$

• Assurances (/mois) :

  -

• Communication (cellulaire, etc) (/mois) :

  50$

• Dépenses personnelles (/mois) :

  2000$

• Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :

  Plongée sous-marine

• Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :

  La plongée sous-marine est aussi chère qu'au Canada.

• Comment avez-vous géré votre argent dans votre pays d'accueil (ouverture d'un compte de banque, etc.)?

  Les coûts du stage sont jugés raisonnables et les frais de stage de 1880$ ont couverts nos dépenses par rapport au logement, à la nourriture et aux activités. Bien que nous soyons conscients que nous avons payé trop cher pour certaines choses, la plupart des dépenses étaient beaucoup moins élevées comparativement au Québec. Par rapport au logement, nous avons payé 200 000 IDR chacun par jour à Riung et 300 000 IDR par jour à Wolokoro (repas inclus). À Riung, le dîner nous coûtait 40 000 IDR par repas et le déjeuner et le souper étaient à notre discrétion. Le bateau pour aller aux îles à tous les dimanches coûtait 500 000 IDR divisé par le nombre de personnes. Nous versons également un salaire de 100 000 IDR par jour aux personnes qui nous accompagnaient lors de nos journées et qui nous aidaient comme interprète. Nous avons aussi versé le même salaire à Natalie pour nous avoir enseigné le bahasa. Mikaël nous envoyait de l’argent du budget des frais de stage aux 1-2 semaines et pouvait nous en envoyer davantage selon nos besoins. Étant donné qu’il n’était pas à Riung, il nous envoyait l’argent via Mira, celle qui nous faisait à dîner au Pesona. Nous gérons notre budget par nous-même. Certains points à améliorer ont été notés. D’abord, les frais déboursés n’étaient pas clairs et cela nous a pris du temps pour comprendre ce que nous devons payer par nous-même. De plus, il aurait été plus simple d’après moi que nous gérons l’entièreté de notre budget. En effet, nous avons envoyé de l’argent à Mikaël pour le stage et il nous redonnait cet argent aux semaines selon nos besoins. Il fallait donc bien gérer nos dépenses et demander continuellement à Mikaël pour plus d’argent. Il aurait été plus simple d’avoir cet argent et de le retirer par nous-même de la caisse selon nos besoins plutôt que de passer par Mikaël et Mira et risquer que cet argent ne nous revienne plus.

Logement

• Appréciation générale de votre logement :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Précisez le type de logement :

  Appartement seul

• Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :

  Logements arrangés pour nous à Riung.

Santé et sécurité

• Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :

  Très sécuritaire

• Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :

• Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :

  Bons liens d'amitié avec Aten et la communauté de Riung en général. Facile de s'intégrer vu qu'ils nous invitent à plusieurs événements.

• Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?

  Faible diversité en nourriture, donc se satisfaire du minimum. S'adapter à la chaleur et aux moustiques

• Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?

  J'ai apprécié la gentillesse et l'ouverture des gens.

• Apprentissage de la langue

  La langue parlée est le bahasa. La plupart des locaux ne parlent pas l’anglais. Le médecin qui nous supervisait connaissait un peu l’anglais, mais la communication demeurait difficile par moments. Nous n’avons pas compris les conversations entre le médecin, les patients et le reste de l’équipe médicale, étant donné que la communication s’effectuait en bahasa. Nous avons appris un peu la langue lors de notre stage et durant la semaine d’intégration, mais seulement la base. Au début du stage, nous étions accompagnés par Veronika, la fille de Gilles, qui nous aidait en tant qu’interprète avec le personnel du puskesmas et les autres Indonésiens. Ceci nous a beaucoup aidé. Nous étions également accompagnés à quelques reprises par Aten, un musicien, qui connaissait bien l’anglais. Tout de même, la langue constituait une barrière importante lors du stage, surtout lorsque nous n’étions pas avec une personne pouvant faire la traduction.

• Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?

  Je recommanderais aux futurs stagiaires d’apprendre un peu la langue avant le stage et de se pratiquer avec Duolingo. Ceci serait utile pour communiquer minimalement avec les locaux. Tout de même, il est pratiquement impossible de bien maîtriser la langue en peu de temps et de bien connaître les termes médicaux en bahasa. La présence d’un interprète est donc toujours pertinente. Il serait d’autant plus préférable de réaliser le stage avec des médecins et personnels médicaux qui maîtrisent l’anglais.

• En général, que retenez-vous de votre expérience?

  Points positifs généraux : • Excellent accueil et semaine d’intégration • Très beaux paysages et locaux très sympathiques • Faible coût pour les dépenses • Proximité avec certains locaux, avec qui nous avons fait plusieurs activités • Beaucoup de flexibilité dans l’horaire et les activités Points négatifs généraux : • Peu de connaissance de l’anglais par les locaux • Nourriture difficile à Riung • Chaleur accablante à Riung • Peu d’activités à faire à Riung • Milieu de stage petit et peu de variété dans les cas rencontrés • Peu d’organisation par rapport au stage

• Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :

  Recommandations aux prochains stagiaires : • Faire son épicerie à Bajawa avant de se rendre à Riung • Apporter des Gravol si mal des transports • Apporter du chasse-moustique, car beaucoup de moustiques • Apprendre la base de la langue avant le stage • Faire attention à la nourriture et à l’eau • Faire attention aux motocyclistes pour les filles qui se promènent le soir dans les rues • Avoir de l’argent comptant sur soi, ils ne prennent pas les cartes • Faire attention aux animaux et à la rage