Rapport de séjour

Visa

• Avez-vous eu besoin d’un visa?

  Non

Préparation générale

• Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?

  - réserves de médicaments de toutes sortes (antihistaminique, antifongique, ibuprofène, acétaminophène, antibiotique, etc.) - vêtements légers - fausse bague de mariage - sac en bandoulière - jeu de cartes

• Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?

  Je crois que l'on peut pas se préparer à tout dans une expérience du genre. Pour la vivre pleinement, il faut se laisser dépayser sans essayer de tout prévoir et anticiper. Il faut tout de même avoir une bonne base de la culture et certains éléments de sécurité ce que l'organisme Mer et Monde fait bien. L'élément auquel j'accorderais plus d'importance serait la langue. Bien que le français soit présent, plusieurs personnes ne parlent que Wolof, d'avoir une certaine maitrise de la langue devient alors un outil formidable pour bien pouvoir comprendre et communiquer avec tous mais devient aussi un avantage considérable dans son acceptation dans la communauté.

• Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):

  Lors de notre arrivée à l'aéroport, Pierre, notre accompagnateur de stage chez Mer et Monde nous attendait pour nous conduire à la maison de Mer et Monde située à Thiès où nous avons passé les 5 premiers jours de stage. Lors de ces 5 jours d'intégration nous avons participé à plusieurs activités de formation et activités. À noter par exemple la rencontre avec un dentiste de la région pour aborder le sujet de la santé buccodentaire au Sénégal, la rencontre avec une nutritionniste, des cours de Wolof, la visite d'une manufacture d'arts décoratifs, l'achat de notre carte SIM et retrait d'argent, etc. Sans oublier la visite de notre milieu de stage et de nos familles d'accueil quelques jours avant notre déménagement à Dakar. Le jour du déménagement en famille d'accueil venu, l'organisme s'assure du bon déroulement de la chose et les familles sont très accueillantes. Pierre s'est assuré que nous serions en mesure de nous déplacer et de nous retrouver en nous donnant des points de repères. Nous avions aussi déjà eu l'opportunité de rencontrer nos familles lors de notre escapade à Dakar pour visiter notre milieu de stage lors de la semaine de formation ce qui facilitait beaucoup le déménagement et diminuait de beaucoup le sentiment de nervosité.

• Appréciation générale des activités académiques ou de stage:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• L'encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le partenaire et les responsables du stage, etc.) :

  Notre intégration dans notre milieu de stage c'est fait très aisément. L'équipe était formidable et nous avons pu faire d'eux notre deuxième famille. La communication était facile, l'équipe était ouverte et ils nous faisaient confiance ce qui nous a donc laissé une grande liberté de pratique. Ils étaient toujours présents pour nous aider et répondre à nos questions. Le suivi se faisait aussi avec Mer et Monde où à chaque semaine nous pouvions rencontrer notre accompagnateur pour discuter de ce qui allait plus ou moins bien et donc trouver des solutions.

• La facilité à obtenir de l'information, du matériel nécessaire à la réalisation des activités de stage, des documents demandés, etc. :

  Certainement que le matériel et plusieurs techniques de travail utilisées là-bas sont différents de ceux que nous avions été habitués à l'Université. Nous avions ainsi l'opportunité de voir d'autres manières de faire et de présenter aussi, en opposition, comment nous avions appris à le faire à la maison. Ainsi tout le monde était gagnant dans ce partage de connaissance et d'expérience. Tout ça, toujours dans un énorme respect et avec une grande ouverture de l'équipe qui d'ailleurs s'est équipée avec divers équipements pour être en mesure d'utiliser certain matériel que nous avions rapporté de la maison. Tel un fusil à composite pour utiliser notre composite.

• La charge de travail, l'horaire, les modes d'évaluation, etc. :

  Nous commencions à voir les patients le matin à 9am, ainsi nous arrivions vers 8:45 tous les matins le temps de bien faire la tournée de l'hôpital pour saluer tout le monde, préparer la salle et le matériel avec l'assistante. Une fois la journée commencée, ça allait assez rondement et le temps passait assez vite avec une moyenne de 12-20 patients par jour. Ce qui nous faisait donc finir dans les alentours de 16h dans nos premières semaines puis 14:30 vers la fin quand nous avions pris plus de vitesse. L'horaire était du lundi au vendredi. La charge de travail était donc quand même grande avec un horaire très occupé et théoriquement sans pause. Par contre dans la salle de traitements nous étions souvent accompagnées de la dentiste responsable qui pouvait donc prendre le relais à n'importe quel moment pour nous donner une petite pause. Pour celle parmi nous qui était aux extractions, nous étions encore une fois très autonomes et donc malgré les grosses journée nous pouvions prendre une pause pour aller manger une collation ou discuter avec nos collègues à n'importe quel moment (en restant raisonnable bien sûr). Pour ce qui est des évaluations, à la mi stage nous avons eu une petite rencontre avec notre dentiste responsable et le RH de l'hôpital pour discuter des points forts et des points à améliorer ainsi que pour que tous donnent leur appréciation général du déroulement du stage. Puis nous avons eu à la toute fin de notre stage une feuille d'évaluation à faire compléter pour transmettre à l'Université.

• Appréciation générale de la qualité de vie dans votre pays d'accueil:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Durée du stage :

  10 semaines semaine(s)

Budget

Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.

• Coût du stage : (inscription, accueil, session d'intégration, hébergement, nourriture, supervision, transport local) :

  2800$

• Vaccination :

  800$

• Aviez-vous accès à une cuisine?

  Non

• Matériel & trousse de santé : (filets, médicaments, etc.) :

  400$

• Billet d'avion :

  1500$

• Assurances (/mois) :

  -

• Communication (cellulaire, etc) (/mois) :

  60$

• Dépenses personnelles (/mois) :

  1000$

• Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :

  Autant que certaines choses sont très abordables d'autres, souvent plus des produits importés, sont relativement coûteux. L'eau (2$ le 10L), la nourriture de rue (0.15$ le beignet, les fatayas, etc.), le transport (entre 2 et 9$ les balades en taxi) sont tous très abordables. Pour ce qui est des choses comme les collations ou produits hygiéniques que nos trouvions au supermarché, les prix étaient très semblables à ceux d'ici.

• Comment avez-vous géré votre argent dans votre pays d'accueil (ouverture d'un compte de banque, etc.)?

  Nous avions retiré une première fois à Thiès avec Pierre notre accompagnateur de l'organisme. Puis nous avons ensuite fait d'autres retraits à Dakar dans un guichet automatique prêt de chez nous. Il y a des frais d'environ 5$ à chaque retrait donc il est bon d'essayer de faire un budget pour avoir à retirer le moins de fois possible sans pour autant trop retirer et être pris avec des francs à la fin du stage.

Logement

• Appréciation générale de votre logement :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Précisez le type de logement :

  Résidence universitaire

• Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :

  Mer et Monde s'en occupe

Santé et sécurité

• Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :

  Plutôt sécuritaire

• Recommandations:

  -Garder son cellulaire dans son sac à l'extérieur et ne pas le sortir -Avoir un sac en bandoulière -Se couvrir genoux (surtout) et épaules (moins important) -Se dire mariée (même à ta famille d'accueil)

• Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :

• Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :

  Les gens sont en général très accueillants mais malheureusement il faut toujours rester sur ses gardes. On veut souvent ton numéro, savoir comment déménager au Canada, parfois profiter de ton argent (même au sein de ta famille d'accueil). Donc la vigilance est de mise. Pour nous les liens d'amitiés se sont vraiment faits avec nos collègues à l'hôpital chez qui nous allions manger, avec qui nous allions au restaurant, faire des activités, etc.

• Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?

  J'ai dû m'habituer à être méfiante et ne pas toujours faire confiance. J'ai aussi dû me familiariser avec la langue locale pour bien pouvoir communiquer avec les membres de ma famille ainsi que les patients à l'hôpital.

• Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?

  J'ai apprécié leur accueil et leur générosité. On partage tout au Sénégal. Ce que j'ai trouvé plus difficile sont les inégalités hommes-femmes.

• Apprentissage de la langue

  J'avais suivi un cours de quelques heures avant mon départ puis nous avons eu 2 cours de 2 heures lors de notre semaine d'intégration à la maison Mer et Monde qui nous ont permis d'avoir une bonne base mais je crois tout de même que ce n'était pas suffisant. Nos familles parlent constamment en Wolof entres eux, les gens t'abordent dans la rue en Wolof, certains patients à l'hôpital ne parlent que Wolof, donc c'est plate de ne pas comprendre.

• Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?

  Faire le plus de cours possible avant de partir.

• En général, que retenez-vous de votre expérience?

  C'est une expérience en or pour être immergé dans une culture complètement différente de la nôtre et donc il faut rester ouvert et prendre cette opportunité pour s'ouvrir sur le monde et en apprendre plus. On en ressort grandie et fière.

• Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :

  Être ouvert tout en restant fidèle à ses valeurs et respecter ses limites.