Rapport de séjour

Visa

• Avez-vous eu besoin d’un visa?

  Oui

• Coût du visa

  210.00$

• Délai de réception du visa

  2-3 semaines

• Commentaires ou conseils à donner à des étudiants pour le processus de demande de visa?

  Le coût du visa que j'ai spécifié inclut les frais pour la préparation du visa, la prise de photo officielle et le déplacement vers le Consulat général de France à Montréal. Le délai de réception du visa est celui une fois mon rendez-vous pris. Il est important de noter qu'il y avait des délais d'environ un mois pour la prise de rendez-vous. Il faut donc prévoir prendre son rendez-vous au Consulat environ 1 mois et demi à deux mois avant son départ.

Préparation générale

• Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?

  C’est reconnu, le vélo est roi à Strasbourg. Je recommande fortement d’apporter un casque et un cadenas dans vos bagages. Il sera facile de louer un vélo ou d’en acheter un à petit prix. Le casque et le cadenas peuvent être étonnamment dispendieux, donc c’est pratique de les apporter de Québec. Un imperméable est un essentiel. C’est souvent nuageux, pluvieux ou brumeux à Strasbourg, mieux vaut être bien équipé. Il est aussi pertinent d’apporter des souliers de randonnée. Les Vosges sont à proximité et les comités étudiants organisent des randonnées, donc ce serait dommage d’être mal chaussé! Il faut aussi penser à apporter des vêtements chauds. L’automne en Alsace est semblable à celui du Québec, mais j’ai eu l’impression qu’il commençait plus tôt et se terminait plus tard.

• Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?

  J'aurais tenté d'avoir des détails plus clairs sur les modalités d'évaluation, et ce, plus tôt dans mes démarches. J'ai réalisé seulement plus tard que ce n'était pas de l'évaluation continue comme à l'Université Laval où on a des retours sur nos évaluations au cours de la session. À l'ENGEES, je n'ai eu aucun résultat avant mon retour au Québec. Aussi, j'ai dû prévoir des reprises d'examens parce qu'il y avait des conflits d'horaire en janvier avec mes cours à l'Université Laval. J'aurais aimé et dû prévoir avoir des ententes claires avec l'administration parce que ce sont des choses qui se sont réglées très tard, à quelques semaines seulement de mon retour au Québec.

• Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):

  L’ENGEES est habitué à recevoir des étudiants internationaux et l’accueil qu’on reçoit est conséquent. L’administration avait mis en place des séances de rattrapage quelques jours avant le début de la session pour que nous soyons au même niveau que les étudiants français. Nous avons aussi eu des petits-déjeuners organisés pour nous présenter à l’administration et à nos parrains/marraines. Parce que oui, il y a un système de parrainage mis en place pour les étudiants internationaux et c’est bien pratique! Il faut aussi savoir qu’il y a plusieurs étudiants français qui souhaitent venir au Québec pour leurs études. Ils sont donc particulièrement accueillants envers les Québécois. Ils m’ont super bien intégré dans leurs travaux d’équipe et ils m’ont présenté à la cohorte en début de session.

• Appréciation générale des activités académiques ou de stage:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Quelles ont été les procédures à suivre pour effectuer votre choix de cours?

  J’ai sélectionné mes cours en consultant le site internet de l’ENGEES. J’ai ensuite fait approuver par le directeur de programme à l’Université Laval, puis j’ai dû faire approuver par l’administration de l’ENGEES. Lorsque j’ai voulu faire approuver à l’ENGEES, j’ai dû modifier mon choix de cours. Je vous encourage fortement à contacter directement le bureau international de l’ENGEES. Ils sauront vous recommander les cours qui s’adaptent le mieux à votre profil considérant une session à l’étranger. Il faut savoir que l’horaire de cours varie d’une semaine à l’autre au cours de la session et que plusieurs cours sont donnés en condensé en quelques semaines. Puisque leur session d’automne se prolonge en janvier, il serait importun de sélectionner un cours condensé en janvier plutôt qu’un offert en septembre par exemple. Le bureau international de l’ENGEES sera au courant de ces particularités.

• Pour les séjours d'études: Les cours suivis (niveau et pertinence, charge de travail, modes d'évaluation, horaire, méthodes pédagogiques des enseignants, etc.) Pour les stages: La charge de travail, les tâches, l'horaire, les modes d'évaluation, etc.

  J’ai choisi les cours du S7 et j’ai pris l’équivalent de 12 crédits à l’Université Laval. J’avais les cours suivants : réseau d’eau potable, réseau d’eaux usées, traitement des eaux de consommation, traitement des eaux usées, métrologie, sciences sociales de l’environnement, connaissance du monde de l’entreprise et génie civil. Les six premiers cours mentionnés étaient plutôt pertinents dans mon programme d’étude, tandis que les deux derniers étaient simplement nécessaires pour atteindre le nombre de crédits requis. La charge de travail est particulière. Il y a des cours magistraux et des séances de projet et des séances de laboratoire informatique. Dans certains cours, il y avait qu’une ou deux heures d’enseignement et le reste étaient seulement des projets (exemple réseau d’eaux usées et traitement des eaux usées). Certaines semaines, je me retrouvais avec plus de 30 heures à mon horaire puis la semaine suivante j’avais deux journées complètes de congé. Au final, ça se balançait et faisait une charge de travail standard. Pour les évaluations, il y avait des évaluations pour les projets et des examens finaux. J’ai eu des ententes pour prendre mes examens finaux en décembre plutôt qu’en janvier. Je me suis retrouvé surchargé en décembre, mais ça a valu la peine pour revenir au Québec pour le temps des fêtes.

• Encadrement et support académique (interaction avec les professeurs et disponibilité, structure des cours, etc.) ou encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le superviseur de stage et les collègues, etc.) :

  Les professeurs ont été super accommodants. Ils ont pris le temps de faire des séances de rattrapage pour les étudiants internationaux et ils ont prévu des examens devancés pour m’accommoder. Ça peut prendre un certain temps pour trouver les ententes pour les reprises d’examen comme mentionné plus tôt, mais au final, j’ai eu des ententes pour tous les cours nécessaires.

• Qualité des services administratifs et facilité à obtenir de l’information et les documents demandés (relevé de notes, carte étudiante, etc.) :

  Les services administratifs sont super accueillants et bienveillants, mais ils sont aussi particulièrement lents. Par exemple, en lien avec mes reprises d’examens en décembre, je les ai contactés dès la première journée de classe et après plusieurs relances, j’ai eu des développements seulement en novembre. Ma carte étudiante a aussi pris du temps avant d’être délivrée et c’est dommage, car la carte étudiante donne accès aux restaurants universitaires (les cafétérias) où les repas sont à petit prix (3,30 euros pour un repas avec entrée et dessert).

• Appréciation générale de la vie universitaire et environnement de stage:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Services offerts au sein de votre établissement d'accueil (centre sportif, bibliothèque, accès Internet, etc.) :

  Les services sont très biens. Nous avons accès à tous les services de l’Université de Strasbourg (bibliothèques, gymnases, cours de sports, etc.). Il y a une bibliothèque tout juste à côté de l’ENGEES. Et nous avons accès au wifi avec l’eduroam.

• Possibilité d'implication au sein de votre établissement d'accueil (comités, voyages, groupe de recherche, etc.) :

  Il est possible de participer aux activités organisées par les associations étudiantes. J’ai participé aux intégrations, à plusieurs randonnées, j’ai rejoint un groupe de course et j’ai fait les essais de l'équipe de basketball (ils prenaient tout le monde, mais j’ai préféré ne pas rejoindre l’équipe).

• Dans le cas d'un séjour d'études, y a-t-il des possibilités de travail et/ou de stage, sur le campus ou à l'extérieur?

  Je n’ai pas exploré les possibilités de travail ou de stage lors de mon séjour à l’étranger.

• Appréciation générale de la qualité de vie dans votre pays d'accueil:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Budget

Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.

• Livres (/session) :

  -

• Logement (/mois) :

  620$

• Mode de paiement (loyer) :

  20$

• Repas (/mois) :

  600$

• Aviez-vous accès à une cuisine?

  Oui

• Charges (/mois) (Électricité, chauffage, etc) :

  135$

• Transport (/mois) :

  255$

• Communication (cellulaire, etc) (/mois) :

  30$

• Dépenses personnelles (/mois) :

  470$

• Précisions :

  Le transport à 255$/mois inclut les dépenses pour le transport en commun (30 euros par mois), les dépenses pour me rendre en train vers d'autres communes alsaciennes pour visiter et faire des randonnées, puis aussi les frais d'achats et d'entretien d'un vélo. Les dépenses personnelles sont principalement des dépenses de voyages. Je suis allé l'Oktoberfest à Munich et j'ai passé la semaine de lecture à Londres (transport, hébergement, activités, etc.). Les frais d'avion pour se rendre en Europe n'apparaissent pas dans les coûts listés ci-haut.

• Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :

  Il y avait des frais bancaires pour virer de l’argent d’un compte canadien à un compte européen et il y avait des frais bancaires pour avoir un compte bancaire européen. Sinon, j’ai terminé la session le 20 décembre, donc c’est sûr que pour revenir passer Noël, les billets d’avion sont plus chers à quelques jours comme ça de Noël. Sinon, je n’ai pas vraiment eu de dépenses inattendues.

• Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :

  Pendant le marché de Noël, c’est pensé pour les touristes, donc ça coûte cher pour manger, mais ça vaut la peine! La nourriture alsacienne est trop bonne, gâtez-vous!

• Quel était votre budget et comment avez-vous géré votre argent (ouverture d'un compte de banque, etc.)?

  J’ai reçu la bourse de mobilité de l’Université Laval et une autre bourse supplémentaire. J’ai aussi ouvert un compte bancaire français pour recevoir une bourse de l’ENGEES. Ça a pris beaucoup de temps ouvrir mon compte bancaire donc mes dépenses passaient surtout par ma carte de crédit canadienne.

Logement

• Appréciation générale de votre logement :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Précisez le type de logement :

  Chambre

• Propreté, règles à respecter, meublé ou non, services à proximité, etc. :

  J’ai habité dans une chambre chez l’habitant. Il y avait une famille (le couple et leurs deux gars, 17 et 25 ans). J’avais ma chambre et ma salle de bain et nous partagions la cuisine et la salle à manger. Tout était meublé. J’habitais loin de l’université, à Mundolsheim (9km), mais il y avait un train et un bus qui passaient près. Ça prenait tout de même un certain temps, donc je priorisais le vélo. L’avantage d’habiter plus loin c’est qu’il y avait une épicerie grande surface à proximité et la campagne.

• Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :

  J’ai eu de la difficulté à trouver un logement, car je cherchais pour seulement 4 mois. J’ai assurément passé quelques semaines, voire un mois à rechercher. C’est pour ça que je me suis retrouvé à 9 km de l’université. Certains étudiants dans la même situation que moi ont préféré signer un bail d’un an et ils donnaient un préavis de départ 1 mois avant leur départ. J’ai trouvé mon logement sur Roomlala. J’ai beaucoup apprécié mon séjour, car ça m’a permis de connecter avec une famille de là-bas et d’en apprendre plus sur leur culture, mais avoir un logement en ville aurait été plus pratique.

Santé et sécurité

• Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :

  Très sécuritaire

• Recommandations:

  Je me suis senti en sécurité tout au long de mon séjour. La sécurité dans la ville est particulièrement renforcée pendant le marché de Noël pour se protéger face aux risques de terrorisme.

Pays d'accueil

• Que doit-on savoir à propos du transport (avion, train, autobus, taxi, bateau, vélo, coûts, cartes-rabais, etc.)?

  Le vélo est à privilégier à Strasbourg. Sinon il y a aussi un tramway. Il me semble que c’était 30 euros par mois pour avoir accès au tramway et bus, mais j’ai vraiment priorisé les déplacements en vélo. Pour les déplacements vers d’autres communes alsaciennes, je recommande que vous payiez la carte Fluo Jeune – Grand Est de la SNCF. Elle coûte 1 euro pour un an et vous donne une réduction de 50% sur tous les trajets dans le Grand Est.

• Y a-t-il des lieux ou des choses à ne pas manquer (activités culturelles et touristiques, festivals, restos, auberges, parcs, centres récréatifs, etc.)? Avez-vous de bonnes adresses à donner?

  Il ne faut surtout pas manquer le marché de Noël en novembre et décembre, Strasbourg s’est autoproclamée Capitale de Noël et elle porte bien son nom. Plus tôt, à l’automne, il y a les vendanges, pour la récolte des raisins pour la préparation du vin. Je suis allé à la fête des vendanges de Barr, une commune à proximité et c’était très bien. Côté nourriture, les tartes flambées (flams), le fromage Munster et les bretzels sont des incontournables.

• Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :

• Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :

  À l’ENGEES, c’était super bien pour ça. Aussi, en habitant dans une famille alsacienne, ça a donné un coup de main de ce côté. Si vous aimez moindrement le sport, je vous recommande d’aller courir au Mercredi Run. Chaque mercredi soir, il y avait plusieurs centaines de coureurs qui prenaient d’assaut les rues de Strasbourg, peu importe leur niveau. J’ai vraiment aimé et c’était une belle occasion de rencontrer de nouvelles personnes.

• Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?

  S’adapter à l’administration française et sa lenteur!

• Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?

  Ils étaient très accueillants et c’est ce que je retiens le plus de mon séjour.

• Apprentissage de la langue

  Ça parle français!

• Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?

  Vous allez peut-être apprendre quelques mots alsaciens (winstub, shmoutz, flammekueche, etc.)!

• En général, que retenez-vous de votre expérience?

  C'est intéressant pour un étudiant en génie civil d'aller à l'ENGEES puisqu'il peut en apprendre plus sur le domaine de l'eau et élargir ses connaissances. Les engeesiens sont super accueillants et la nourriture alsacienne est délicieuse.

• Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :

  Au cours de mon baccalauréat, j'ai fait un stage à l'étranger (Allemagne) et une session à l'étranger (France). Si vous souhaitez partir à l'étranger, notre premier réflexe est souvent de penser à une session à l'étranger, mais je vous recommande de considérer un stage. Les deux sont intéressants, c'est plus facile de connecter avec les locaux en semestre de mobilité, mais j'ai trouvé plus facile d'explorer et de faire du tourisme en stage. Les deux expériences sont formidables, osez-vous lancer et explorer les différentes bourses offertes en plus de la bourse de mobilité de l'Université Laval.