Rapport de séjour

Visa

• Avez-vous eu besoin d’un visa?

  Non

• Commentaires ou conseils à donner à des étudiants pour le processus de demande de visa?

  Nous avons eu besoin d'effectuer une demande d'autorisation d'établissement. Ça ne coûte rien. Il y a plusieurs papiers qu'il faut demander avant de quitter pour le Sénégal : certificat de naissance, antécédents criminels, tous datant de moins de 3 mois

Préparation générale

• Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?

  - du désinfectant - une machine pour filtrer l'eau - de la crème solaire - un sac banane - une trousse de premier soin - beaucoup de médicaments : Tylenol, Advil, gravol, etc.

• Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?

  J'aurais pris plus de temps pour préparer ma valise, soit au moins un an à l'avance. Cela m'aurait permis de faire de meilleurs choix concernant les vêtements que j'ai apporté. De même, j'aurais oublié moins de choses. De plus, j'aurais fait plus de recherches par rapport au Sénégal, me tenir au courant de l'actualité de là-bas. Enfin, j'aurais débuté plus rapidement des cours de Wolof. Cela facilite grandement l'intégration.

• Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):

  Nous avons reçu un bel accueil. Un accompagnateur de Mer et Monde nous attendait à l'aéroport et l'organisme s'est occupé du transport. Puis, nous avons passé cinq jours à la maison Mer et Monde. Durant ces cinq jours, nous nous sommes occupés de certains papier, nous avons eu des cours de Wolof, des cours sur l'alimentation du Sénégal, etc. Ces cinq jours ont été une belle transition, avant de quitter pour nos familles d'accueil. Puis, nous nous sommes rendus dans nos familles d'accueil, en début d'après-midi. Nous avons pu prendre le déjeuner et le diner avec eux. Pour ma part, mon accueil dans la famille s'est très bien passé. En soirée, je me suis assise avec eux et nous avons été en mesure de discuter longuement sur différents sujets. Puis, lors de ma première journée dans mon milieu de stage, j'ai été en mesure de visiter les différents milieux dans lesquels j'allais intervenir. Puis, j'ai eu l'opportunité de discuter avec tout le personnel. De même, j'ai eu l'occasion de rencontrer tous les enfants, en allant dans chaque classe.

• Appréciation générale des activités académiques ou de stage:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• L'encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le partenaire et les responsables du stage, etc.) :

  Dans chacun de mes milieux de stage, soit Enfance et Paix et Keur Sabelle II, j'avais un enseignant qui m'observait et qui donnait des compte-rendu à mon superviseur à Québec. De même, ceux-ci donnaient des rétroactions à mon directeur de milieu. J'avais des rencontres avec les deux enseignants qui m'observaient individuellement, une fois par semaine. Aussi, j'avais une rencontre avec mon directeur de milieu, une fois au deux semaines environ. Nous avions mis cela en place, afin d'assurer un meilleur encadrement à mon égard. Cela a permis à tout le monde de bien comprendre mon rôle, ce que je faisais et de m'offrir l'aide et le matériel nécessaire pour mes projets.

• La facilité à obtenir de l'information, du matériel nécessaire à la réalisation des activités de stage, des documents demandés, etc. :

  Dans mon milieu de stage, il n'y avait de réseau, connexion wifi. Donc, je devais utiliser la connexion 3G sur mon téléphone et effectué un partage de connexion sur mon ordinateur portable. Cela faisait en sorte qu'il y avait une grande consommation de mes données. En conséquence, je restreignais mes recherches. De même, il y avait une imprimante sur le milieu, mais celle-ci n'était pas toujours disponible ou des fois il n'y avait pas de papier. Toutefois, je devais seulement mentionner à mon directeur que je voulais utiliser l'imprimante et celui-ci s'assurait qu'elle était disponible et qu'il y avait du papier. Enfin, il est certain que je n'avais pas toujours tout le matériel que je voulais pour réaliser différentes activités. De plus, je vivais à Tivaouane Peulh, un quartier qui était situé loin de certains marchés. Donc, je devais tout prévoir convenablement pour avoir accès à certains matériels. Par contre, j'ai appris à faire beaucoup avec le peu que j'avais.

• La charge de travail, l'horaire, les modes d'évaluation, etc. :

  Je travaillais de 9h00 à 17h30 du lundi au jeudi. Dans mon milieu de stage, je mettais en place des projets. Donc la charge de travail que j'avais dépendait beaucoup de moi, des tâches que je mettais à mon horaire. Au départ, j'avais de la difficulté à accomplir mes heures de stage, mais ça s'est placé, en discutant avec les enseignants. De même, étant donné que j'étais dans un milieu scolaire, il y avait le congé de ramadan de deux semaines. Cela a compliqué le fait de faire toutes mes heures de stage. Toutefois, des solutions ont été trouvées avec mon milieu de stage et mon superviseur de Québec. Pour les évaluations, mon superviseur de Québec communiquait avec mes deux observateurs dans mes milieux de stage. Puis, mon superviseur prenait en considération leurs commentaires pour m'évaluer.

• Appréciation générale de la qualité de vie dans votre pays d'accueil:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Durée du stage :

  15 semaines semaine(s)

Budget

Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.

• Coût du stage : (inscription, accueil, session d'intégration, hébergement, nourriture, supervision, transport local) :

  5000$

• Vaccination :

  250$

• Aviez-vous accès à une cuisine?

  Non

• Matériel & trousse de santé : (filets, médicaments, etc.) :

  150$

• Billet d'avion :

  1700$

• Assurances (/mois) :

  350$

• Communication (cellulaire, etc) (/mois) :

  100$

• Dépenses personnelles (/mois) :

  -

• Autres :

  682$

• Précisions :

  Je devais payer mon loyer et mes assurances pour mes dépenses à Québec

• Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :

  Achat de fruits et légumes et de collations. De même, achat de données internet.

• Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :

  Étant donné que je n'avais pas de données internet à la maison et dans mon milieu de stage, j'utilisais environ 15G pour 10 000 FCFA (soit environ 23$), pour deux semaines. Donc j'utilisais environ 50$ par mois pour les données internet. Ensuite, j'ai acheté à deux reprises les crédits pour les textos, pour 5$ à chaque fois.

• Comment avez-vous géré votre argent dans votre pays d'accueil (ouverture d'un compte de banque, etc.)?

  Je n'ai pas ouvert de compte en banque. Je retirais de l'argent avec ma carte de crédit ou ma carte de débit. Avec la carte de débit, il y a des frais de 5$ à chaque transaction. De plus, je me suis ouvert un compte Wave. Cela me permettait de transférer de l'argent à d'autres sénégalais ou à d'autres personnes ayant un numéro sénégalais. Cela permet d'acheter des crédits pour les données internet ou les crédits pour envoyer de textos directement sur son cellulaire. Il est également possible d'ouvrir un compte Orange Money.

Logement

• Appréciation générale de votre logement :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Précisez le type de logement :

  Résidence universitaire

• Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :

  L'organisme Mer et monde l'a trouvé pour moi.

Santé et sécurité

• Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :

  Sécuritaire

• Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :

• Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :

  Il est très important de saluer les gens, partout, en tout temps. surtout lorsque vous marchez dans la rue ou vous rentrez dans un endroit. Cela va faciliter votre intégration. De même, il est pertinent de bien apprendre les salutations, car cela permet de créer des liens plus rapidement avec les gens qui vous entourent.

• Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?

  J'ai dû apprendre à changer ma perspective et mon cadre de référence dans tout ce que je faisais. Notamment, la notion d'intimité n'est pas perçue de la même façon la-bas. Au Sénégal, il est possible de rentrer dans les chambres des autres et d'y demeurer pour parler ou passer du temps. C'est quelque chose que j'avais de la difficulté à faire. De même, j'ai dû apprendre à parler Wolof davantage, en posant des questions et en écoutant les autres parler. Il est pertinent d'apprendre certains mots pour négocier au marché.

• Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?

  J'ai apprécié l'accueil et le fait que les gens veulent énormément aider pour qu'on s'intègre bien. Toutefois, cela peut être intense, car ça peut être perçu comme si on nous infantilisait.

• Apprentissage de la langue

  Il est important et nécessaire de débuter des cours de Wolof plusieurs mois avant le départ.

• Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?

  Il est important d'avoir un petit dictionnaire en Wolof, qui peut se trouver sur Amazon. De même, il faut encore avoir un cahier de note dans lequel vous pouvez inscrire les nouveaux mots et les pratiquer une fois de temps en temps.

• En général, que retenez-vous de votre expérience?

  L'importance de s'établir des limites, de s'intégrer tout en se respectant. Je me suis découvert une grande capacité de résilience et d'adaptation. Mon séjour n'a pas été facile, mais j'ai appris à mettre des limites pour mon bien-être, à discuter avec des personnes de confiance et à trouver des solutions. Ce n'était pas toujours facile, mais cette expérience m'a appris beaucoup, sur le plan professionnel, personnel et universitaire.

• Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :

  Il vaut mieux essayer certaines choses, faire des erreurs que de regretter de n'avoir rien fait. Faites-vous confiance, dans les moments de faiblesses vous allez vous découvrir une grande capacité de résilience.