Rapport de séjour

Visa

• Avez-vous eu besoin d’un visa?

  Oui

• Coût du visa

  280.00$

• Délai de réception du visa

  Très très très long ! Plusieurs mois d'attente...

• Commentaires ou conseils à donner à des étudiants pour le processus de demande de visa?

  L'obtention du visa vietnamien d'une durée de 3 mois a été extrêmement complexe pour nous. Le partenaire sur place doit d'abord émettre une lettre d'approbation de l'expérience (environ 50$) avant que nous puissions appliquer pour le visa auprès de l'ambassade du Vietnam (environ 230$). Nous avons reçu notre lettre quelques semaines avant le départ, puis nous avons immédiatement contacté l'ambassade afin de recevoir notre visa. Après des dizaines et des dizaines de courriels et d'appels sans réponse, nous avons appliqué via le site web sans connaître les coûts reliés au visa. À savoir : l'ambassade est ouverte seulement trois demi-journées par semaine et se situe à Ottawa. Malheureusement, elle a une très mauvaise réputation au Canada et facture des montants astronomiques sans justificatif. Nous avons heureusement reçu nos visas quelques jours avant de partir (avec une erreur dessus), et ce, sans facture justifiant le coût très élevé. Plus tard, nous avons appris, par le biais de l'organisme sur place, que le 250$ déboursé servait seulement à imprimer le visa et que ce service est normalement supposé être gratuit. En bref, l'ambassade du Vietnam au Canada semble frauder les gens et plusieurs n'obtiennent jamais leur visa malgré beaucoup d'argent dépensé (selon les avis Google), mais il s'agit de la seule manière de l'obtenir. Il faut beaucoup de persévérance (nous avons passé des journées entières à leur téléphoner sans relâche sur leurs heures d'ouverture), et sur une centaine d'appels, nous avons eu un retour! C'est définitivement l'étape la plus difficile de toute l'expérience, alors le plus tôt qu'on s'y prend, le mieux c'est !

Préparation générale

• Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?

  1. Un drap de voyage et un oreiller (nous avons acheté un oreiller sur place) 2. Des livres et/ou des jeux en français pour les enfants de l'école 3. Des pantalons longs légers (sans motifs) et des chemises 4. Une bouteille d'eau avec un filtre intégré 5. Des vêtements chauds et des bas longs (il fait froid dans le nord)!

• Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?

  Nous ne connaissions pas le code vestimentaire de l'école avant d'arriver sur place, alors si j'avais su d'avance, je me serais sans doute apporté des chemises et des pantalons propres noirs. Pour le reste, ma préparation était très juste (nous avons eu de bons conseils lors des formations pré-départ notamment celle entourant le santé).

• Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):

  1. L'organisme est venu nous chercher à l'aéroport malgré notre arrivée plutôt tardive, et il y avait une bénévole à notre lieu de résidence qui nous attendait pour nous montrer notre chambre. 2. L'une des employés est venue nous faire un tour du quartier le lendemain (alors que c'était un dimanche) et a répondu à nos questions. 3. Nous avons eu un tour de la ville avec des bénévoles vietnamiens, puis une excellente session d'intégration avec des informations qui nous ont été très très très utiles pendant tout notre stage. 4. L'une des employés nous a accompagné à notre première journée de stage pour faire la rencontre de l'équipe-école, cela a été très apprécié de notre part. 5. L'accueil était exemplaire et les employés/bénévoles d'une gentillesse et d'une aide incroyable!

• Appréciation générale des activités académiques ou de stage:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• L'encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le partenaire et les responsables du stage, etc.) :

  La communication entre l'université et l'organisme semblait difficile, mais la communication entre l'organisme et l'école dans laquelle j'ai réalisé mon stage aussi. La communication entre les enseignantes de français et moi n'était pas non plus toujours facile, notamment en raison de mon accent québécois, mais nous avons réussi à nous ajuster après plusieurs échanges (entre l'organisme et moi et entre l'organisme et l'école). Je dois dire que le partenaire était toujours là pour moi et n'hésitait pas à contacter les enseignantes si quelque chose n'allait pas.

• La facilité à obtenir de l'information, du matériel nécessaire à la réalisation des activités de stage, des documents demandés, etc. :

  Je n'ai pas eu accès à une imprimante lors de mon stage, ce qui a été un défi pour moi. Je dirais donc que le matériel n'est pas toujours facile à obtenir, mais avec un ordinateur portable en ma possession, je me suis bien débrouillée tout de même. Le partenaire en possédait une, lorsque j'en avais exceptionnellement besoin, mais je ne me sentais pas à l'aise de trop l'utiliser.

• La charge de travail, l'horaire, les modes d'évaluation, etc. :

  La charge de travail était très raisonnable du début à la fin du stage tout comme les horaires (9h30 à 17h) du lundi au jeudi. En ce qui concerne les modes d'évaluation, mon enseignante-associée ne ressentait pas le besoin de m'évaluer formellement, elle trouvait que je méritais 100% alors je n'ai pas eu de rétroaction qu'elle soit positive ou négative.

• Appréciation générale de la qualité de vie dans votre pays d'accueil:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Durée du stage :

  9 semaines semaine(s)

Budget

Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.

• Coût du stage : (inscription, accueil, session d'intégration, hébergement, nourriture, supervision, transport local) :

  1750$

• Vaccination :

  636$

• Aviez-vous accès à une cuisine?

  Non

• Matériel & trousse de santé : (filets, médicaments, etc.) :

  50$

• Billet d'avion :

  1750$

• Assurances (/mois) :

  -

• Communication (cellulaire, etc) (/mois) :

  40$

• Dépenses personnelles (/mois) :

  3000$

• Autres :

  280$

• Précisions :

  Visa

• Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :

  Oui, le visa à 280$ était inattendu.

• Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :

  Les excursions de fin de semaine étaient environ 500$ chaque, c'était un peu plus cher que ce que je croyais.

• Comment avez-vous géré votre argent dans votre pays d'accueil (ouverture d'un compte de banque, etc.)?

  Je retirais régulièrement de l'argent comptant au guichet de mon quartier.

Logement

• Appréciation générale de votre logement :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Précisez le type de logement :

  Appartement seul

• Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :

  Le quartier était très bien, près de l'école (30 minutes à pied) et avait tous les services dont j'avais besoin.

Santé et sécurité

• Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :

  Très sécuritaire

• Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :

• Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :

  J'ai créé des liens avec les enfants de l'école ainsi qu'avec les enseignantes de français avec qui j'ai gardé contact. Dans mon hébergement, j'ai également rencontré d'autres bénévoles avec qui j'ai tissé des liens sur place.

• Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?

  Dans mon auberge, les repas étaient tous fournis. Cependant, la nourriture était très similaire d'un repas à un autre. Alors, j'ai dû m'adapter, puisqu'après quelques semaines, j'étais un peu tannée de manger toujours la même chose. Je me suis alors acheté des collations variées à l'épicerie et j'allais plus régulièrement au restaurant.

• Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?

  La communication étant indirecte au Vietnam, il était parfois difficile d'avoir des réponses claires à mes questions. Sinon, j'ai trouvé les vietnamiens très sympathiques et accueillants.

• Apprentissage de la langue

  J'ai suivi des cours de vietnamien chaque semaine du début à la fin de mon expérience. C'était très enrichissant!

• Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?

  Je recommanderais de prendre des cours de vietnamien chaque semaine comme je l'ai fait pour une meilleure intégration et compréhension de la culture.

• En général, que retenez-vous de votre expérience?

  En général, je retiens que du positif de mon expérience. J'ai appris beaucoup des méthodes d'enseignement au Vietnam et notamment que l'apprentissage se trouve parfois dans des jeux pédagogiques simples. Le peu de ressources que j'avais m'a permis d'être très créative du début à la fin de mon stage. Je retiens aussi que le peuple vietnamien est très sympathique et accueillant.

• Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :

  Je crois que mon meilleur conseil aux futurs participants serait de ne pas avoir d'attente et de prendre toutes les opportunités qui se présenteront à vous (festivals, cérémonies, rencontre avec les parents, activités avec les enseignantes associées, etc.).

• Merci d'inscrire l'adresse de votre blogue de voyage ou de toute autre adresse Internet qui vous a été utile pour votre séjour :

  https://voyage.gc.ca/destinations/vietnam http://pharmacielahoud.com/santevoyage.html https://vietnamembassy.ca/fr/