Aller au contenu principal

Album photos

  • Rapport de séjour - Photo 1
    Le séminaire d’intégration Mer et Monde
  • Rapport de séjour - Photo 1
    Les stagiaires au Lac rose
  • Rapport de séjour - Photo 1
    Sama Yaye

Informations sur le séjour de mobilité

  • Période du séjour à l’étranger: 2023-01-11 - 2023-04-26
  • Pays et ville du séjour: Thiès, Sénégal
  • Programme de mobilité: Stage international et interculturel
  • Programme d’étude: Baccalauréat en Service social
  • Faculté: Sciences sociales
  • Partenaire: Société mer et monde (montréal, canada)
  • Courriel de l'étudiant:
  • Coup de

Évaluation générale du séjour à l’étranger

Appréciation générale de votre séjour

  • étoile
  • étoile
  • étoile
  • étoile
  • étoile

Avant le départ

Visa

  • Avez-vous eu besoin d’un visa?

    Oui

  • Coût du visa

    100.00$

  • Délai de réception du visa

    1 mois

  • Commentaires ou conseils à donner à des étudiants pour le processus de demande de visa?

    Nous avons appris à la dernière minute que nous avions besoin d’un visa étudiant, ce qui a causé un stress. Donc, je conseille aux étudiants de faire plusieurs mois à l’avance leurs demandes de documents. Notamment, celles concernant les antécédents judiciaires au poste de police et pour le certificat de naissance auprès du Directeur de l’État civil. Ces documents coûtent environ 100 $. Mais, le visa étudiant du Sénégal ne coûte rien.

Préparation générale

  • Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?

    De la lotion anti-moustiques, une pile externe pour recharger les appareils, de la crème solaire, des barres tendres protéinées et des électrolytes.

  • Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?

    J’ai eu plusieurs occasions de participer à des fêtes religieuses. Si l’expérience était à refaire j’apporterais de beaux vêtements et du maquillage. Cependant, il est facile de se procurer ces items en ville.

Accueil

  • Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:

    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
  • Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):

    Je suis satisfaite qu’un transport soit déjà organisé à notre arrivée à l’aéroport. Une personne de Mer et Monde est venue nous récupérer, ce qui a personnalisé l’accueil. Ensuite, nous avons passé une semaine d’intégration dans la maison de l’organisme Mer et Monde. J’ai apprécié cette douce transition. Pendant cette intégration, nous nous sommes tranquillement familiarisés avec la culture Sénégalaise avant de rejoindre nos familles d’accueil. Une personne de Mer et Monde est venue me reconduire jusque dans ma famille d’accueil. Elle a pris le temps de faire les présentations ce qui a diminué mon stress. Ma famille d’accueil était très chaleureuse et je m’y suis sentie tout de suite en confiance.

Études et stages

  • Appréciation générale des activités académiques ou de stage:

    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
  • L'encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le partenaire et les responsables du stage, etc.) :

    J’ai eu la chance d’avoir une superviseure terrain qui était aussi une assistante social (terme équivalent à travailleuse sociale, utilisé au Sénégal). Ainsi, elle fait une démarche très professionnelle et semblable à celle du Québec. Elle a toujours été patiente et ouverte d’esprit pour répondre à mes questionnements sur la culture. Ce qui a été plus difficile pour moi c’est de m’adapter aux différences culturelles. Comme, la hiérarchie entre les médecins et les intervenants sociaux, la crédibilité accordée à la femme qui est différente de celle accordée aux hommes, des techniques d’intervention comme la confrontation et des aspects du code éthique qui sont différents de ceux du Québec.

  • La facilité à obtenir de l'information, du matériel nécessaire à la réalisation des activités de stage, des documents demandés, etc. :

    L’accès à une imprimante et à du matériel était plus difficile. Mais, cela a été un défi stimulant de réfléchir à adapter nos ateliers et nos animations avec le matériel est disponible. Cela m’a aidé à développer ma créativité.

  • La charge de travail, l'horaire, les modes d'évaluation, etc. :

    En calculant mes heures j’avais une charge de travail suffisante. Le rythme de travail n’allait pas toujours à la vitesse que j’aurais aimé, mais cette réalité fait partie du stage interculturel. Je suis reconnaissante que les professeurs aient fait preuve d’adaptation dans leur méthode d’évaluation. Par exemple, nous avions plus de temps pour remettre nos travaux.

Vie pratique et pays d'accueil

  • Appréciation générale de la qualité de vie dans votre pays d'accueil:

    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
  • Durée du stage :

    3 mois et demi semaine(s)

Budget

Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.

  • Coût du stage : (inscription, accueil, session d'intégration, hébergement, nourriture, supervision, transport local) :

    5000$

  • Vaccination :

    500$

  • Aviez-vous accès à une cuisine?

    Non

  • Matériel & trousse de santé : (filets, médicaments, etc.) :

    150$

  • Billet d'avion :

    1900$

  • Assurances (/mois) :

    475$

  • Communication (cellulaire, etc) (/mois) :

    100$

  • Dépenses personnelles (/mois) :

    1000$

  • Autres :

    735$

  • Précisions :

    Formation Mer et Monde à Montréal de 3 fin de semaine pré-départ et 1 fin de semaine post-arrivée (375 $). Frais Mer et Monde (110 $) et Session d’intégration au Sénégal (250 $).

  • Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :

    J’ai fait plus de tourisme que je pensais ce qui a augmenté mes dépenses. J’ai vue le désert de Lompoul et la réserve de Bandia. Je suggère ces activités qui sont incontournables au Sénégal.

  • Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :

    Non, j’avais fait des recherches sur le coût de la vie au Sénégal et j’ai respecté mon budget initial.

  • Comment avez-vous géré votre argent dans votre pays d'accueil (ouverture d'un compte de banque, etc.)?

    Je conseille d’utiliser Wave ou Orangemoney pour conserver votre argent. C’est une application ou votre argent est conservée ce qui évite de traîner de grande sommes sur nous. C’est facile à utiliser. Les kiosques sont très accessibles dans plusieurs villes. Le seul désavantage est qu’il y a des frais de 1% de transaction.

Logement

  • Appréciation générale de votre logement :

    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
  • Précisez le type de logement :

    Résidence universitaire

  • Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :

    Nous avions l’organisme Mer et Monde qui s’est chargé de trouver ma famille d’accueil.

Santé et sécurité

  • Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :

    Sécuritaire

  • Recommandations:

    Il est important de regarder l’actualité politique. Notamment, il y a souvent des manifestations pour soutenir l’opposant du président sénégalais. Il est préférable de rester à la maison lorsque cela survient.

Adaptation culturelle et sociale

  • Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :

    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile

Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :

  • Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :

    Les sénégalais sont très accueillants. Il faut s’attendre à se faire appeler Toubab (étranger), mais ce n’est pas pour vous attaquez. Au contraire, c’est pour entrer en contact avec vous. Après, 3 mois on a l’occasion de créer des liens forts avec les membres de notre famille en partageant leur quotidien. On se sent réellement comme quelqu’un de la famille. Le départ est même déchirant, mais avec les technologies il est possible de garder contact.

  • Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?

    J’ai dû adapter mon français et me défaire de mon accent québécois. Notamment dans un contexte d’intervention, j’ai mis en pratique ma capacité de rétroaction pour être certaine d’avoir été bien comprise et d’avoir bien compris. J’ai aussi dû développer un sens de la répartie. Notamment, avec les avances des hommes. Ils me disaient qu’ils cherchaient une femme ou de les amener au Canada. Une réponse avec humour est gagnante comme : «tu ne vas pas entrer dans ma valise» ou «j’ai déjà 4 maris»!!

  • Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?

    J’ai apprécié la chaleur humaine. Tout le monde est accueillant, il nous invite pour le thé ou le repas. Lorsque j’étais perdue ou j’avais besoin d’aide il y avait toujours quelqu’un pour m’aider. Les sénégalais aiment rire et faire la fête. Il y a beaucoup d’ambiance cela va me manquer.

  • Apprentissage de la langue

    Le wolof est une langue qui s’apprend bien. Il faut simplement comprendre la manière de formuler ses phrases. Avec quelques cours de wolof c’est possible.

  • Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?

    J’aurai aimé avoir des cours de langue wolof à l’Université, je crois qu’il serait important de maîtriser, au moins, les salutations avant d’arriver au Sénégal. De plus, à l’arrivée dans le pays, il est de la volonté de chacun d’approfondir ses connaissances de la langue. Selon moi, ça vaut la peine puisque les gens reconnaissent nos efforts de parler wolof et cela permet de créer davantage de liens.

Faire le point

  • En général, que retenez-vous de votre expérience?

    Au niveau professionnel, je retiens une capacité d’adaptation aux imprévus. Par exemple, en animant un groupe, je ne serai pas déstabilisée si rien ne se passe comme je l’avais planifié. Au niveau personnel, je retiens que malgré les différences interculturelles nous avons plus de ressemblances que de différences. Ainsi, il est important de surpasser les premières impressions et d’apprendre à connaître l’autre avant tout.

  • Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :

    Vous sortirez de votre zone de confort, mais vous apprendrez à remettre en perspective votre culture et vos valeurs profondes. Donc, cette expérience interculturelle permet de découvrir le monde et de se découvrir. Vous en sortirez grandi.

  • Merci d'inscrire l'adresse de votre blogue de voyage ou de toute autre adresse Internet qui vous a été utile pour votre séjour :

    https://voyage.gc.ca/destinations/senegal