Rapport de séjour

Visa

• Avez-vous eu besoin d’un visa?

  Non

• Commentaires ou conseils à donner à des étudiants pour le processus de demande de visa?

  :

Préparation générale

• Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?

  MédicamentsPapier de toiletteLampe de pocheJournal de bordMusique

• Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?

  J'aurais aimé que les animatrices de nos formations nous fassent davantage comprendre à quel point cette expérience sera plus difficile et plus intense moralement que ce à quoi nous nous attendons. De manière générale, notre préparation était très bien!!!

• Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):

  Un animateur de Mer et monde est venu nous chercher à l’aéroport. Les animateurs sont tous très sympathiques et accueillants. Nous avons eu cinq jours à la maison Mer et monde pour nous intégrer progressivement au mode de vie sénégalais, ce qui fut très utile et agréable. Par la suite, nous avons les journées Mer et monde qui offrent un soutien et un accompagnement importants tout au long du stage. Notre accueil dans notre milieu de stage s’est résumé à rencontrer les deux intervenants du milieu et à discuter de nos projets de stage, mais les Sénégalais en général sont très accueillants. On se sentait les bienvenus au sein de l’organisme à notre arrivée. Dans notre famille d’accueil, un animateur nous accompagne et reste dans la famille avec nous un peu. La famille est accueillante il y a beaucoup de membres de la famille à rencontrer. Il ne faut pas se gêner pour poser des questions!

• Appréciation générale des activités académiques ou de stage:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• L'encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le partenaire et les responsables du stage, etc.) :

  Pour ma part, mon milieu de stage ne fut pas le meilleur en terme d’interventions. Nous n’avions pratiquement aucun encadrement à notre arrivée puisque le responsable du Centre dans lequel nous travaillions est parti durant un mois en France. Ainsi, nous étions les deux stagiaires seuls dans le centre, ce qui était difficile pour orienter nos projets et les mettre en place. Nous faisions cependant du travail de rue (2-3 fois par semaine) avec un autre intervenant. Nous avons beaucoup appris de celui-ci et c’est surtout lui qui nous a accompagnés dans notre stage. Pour ma part, j’ai eu à surmonter la difficulté d’être une femme dans mes interactions avec lui puisqu’il semblait avoir des tendances misogynes, tandis que mon collègue qui est un homme n’a eu aucune difficulté avec l’intervenant. Il faut donc s’attendre à de tels défis durant notre expérience!

• La facilité à obtenir de l'information, du matériel nécessaire à la réalisation des activités de stage, des documents demandés, etc. :

  Puisque notre encadrement était minime, il était plus difficile d'obtenir de l'information dans le stage. Cependant, nous pouvions facilement nous tourner vers le travailleur de rue ou notre famille lorsque nous avions des questions. En effet, les Sénégalais connaissent très bien la réalité dans laquelle ils vivent et ont de bonnes connaissances générales, donc ils pouvaient bien souvent répondre à nos questions même s'ils ne travaillaient pas dans le domaine.

• La charge de travail, l'horaire, les modes d'évaluation, etc. :

  Dans le milieu de stage nous n’avions pas une grande charge de travail, mais les comptes que nous avions à rendre à l’université équilibraient cela. L’horaire est du 9 h à 12 h, et de 16 h à 19 h. Cependant, nous avions ajusté notre horaire de manière à être davantage avec notre famille sénégalaise. Les modes d’évaluation suivaient les critères de l’université cela créait parfois des difficultés en lien avec le fait que les réalités étaient différentes, ce qui pouvait devenir plus complexe. Les modes d’évaluation devraient être réajustés pour les prochains stagiaires, selon moi.

• Durée du stage :

  15 semaine(s)

Budget

Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.

• Vaccination :

  300$

• Aviez-vous accès à une cuisine?

  Non

• Matériel & trousse de santé : (filets, médicaments, etc.) :

  500$

• Billet d'avion :

  1500$

• Assurances (/mois) :

  350$

• Communication (cellulaire, etc) (/mois) :

  150$

• Dépenses personnelles (/mois) :

  100$

• Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :

  J'ai eu à m'acheter un ventilateur (60$) et payer l'électricité à ma famille pour celui-ci, puisque mon séjour se faisait durant la saison des pluies qui est très chaude.

• Comment avez-vous géré votre argent dans votre pays d'accueil (ouverture d'un compte de banque, etc.)?

  Le cacher dans différents endroits dans mes sacs (surtout des endroits dans lesquels on ne s'attend pas à trouver de l'argent), puis j'en avais très peu sur moi lorsque je me promenais dans la ville.

Logement

• Appréciation générale de votre logement :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Précisez le type de logement :

  Résidence universitaire

• Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :

  C'est Mer et monde qui se chargeait de nous trouver une famille d'accueil.

Santé et sécurité

• Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :

  Très sécuritaire

• Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :

• Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :

  Il n'est pas difficile de créer des liens avec les gens au Sénégal ils sont tellement accueillants et heureux de discuter avec nous! Aller s'asseoir avec nos voisins dans la rue pour les rencontrer n'est aucunement étrange pour eux, au contraire cela leur fera plaisir! J'ai créé de bons liens avec ma famille d'accueil et beaucoup d'amitiés avec les gens du groupe de prière dont ma famille faisait partie ainsi que dans mon voisinage. Ne pas être gêné lorsqu'un inconnu nous accoste dans la rue la majorité du temps, ces gens ont quelque chose à nous apprendre et des conversations très intéressantes peuvent en surgir! Parfois, les gens vont nous accoster simplement pour de l'argent, des biens ou un visa, ce qui peut devenir irritant et frustrant, mais il faut tenter de passer par-dessus cela et ne pas croire que c'est ce que tous les gens pensent.

• Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?

  J'ai eu à prendre plus de temps seule et pour moi-même. Je n'en prenais pas suffisamment au début, ce qui m'empêchait de faire le point sur ce que je vivais et cela jouait sur mon humeur. Je me suis acheté fréquemment des fruits et des collations que je cachais dans ma chambre pour ne pas avoir trop faim. J'ai également pris l'initiative de sortir de ma maison lorsque ma famille faisait la sieste ou était à l'école et que c'était plus ennuyant pour moi. Cela m'a permis de rencontrer des gens du voisinage et de créer des liens avec la famille de mon collègue stagiaire.

• Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?

  J'ai apprécié l'accueil des gens et la facilité à leur parler. Tout le monde se salue et se partage tout, ce que je trouve magnifique! Je connaissais presque tout le monde dans ma rue quand j'allais un peu moins bien, leurs salutations et mes discussions avec eux me redonnaient le sourire immédiatement. J'ai trouvé difficile le fait d'être blanche, car nous sommes souvent étiquetés au statut de blanc riche qui vient sauver l'Afrique. Les gens nous appellent tous toubabs", ce qui nous le rappelle d'autant plus. Ainsi, être pris d’égal à égal est plus complexe. Il est aussi parfois difficile d’être infantilisé les gens tentent de nous apprendre des choses que nous connaissons déjà puisqu’ils ne savent pas comment c’est au Canada et tout. Parfois, c’est utile ce qu’ils nous disent, il ne faut pas le prendre pour acquis."

• Apprentissage de la langue

  Ma famille parlait très bien le français, donc mon apprentissage du wolof s'est fait moins rapidement. Je l'ai appris au stage et dans la rue je connais seulement la base. Les gens sont très contents lorsque nous parlons leur langue ils aiment nous apprendre et discuter avec nous, même si nous nous trompons. S'ils rigolent, il faut rire avec eux plutôt que de s'arrêter parce qu'ils semblent rire de nous. Ils vont s'habituer au fait que nous nous pratiquons. La beauté des liens est que même si nous ne parlons pas la même langue qu'eux, nous finissons par réussir à nous comprendre malgré cela et à apprécier la présence de l'autre malgré cet obstacle.

• Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?

  De foncer et de se dire que quand c'est difficile, c'est temporaire. Et qu'au bout du compte, on en est tellement fier!

• En général, que retenez-vous de votre expérience?

  Que c'est une expérience intense, pas toujours facile, mais qui m'a fait énormément grandir et que je ne regretterai jamais d'avoir fait!

• Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :

  La consultation de santé-voyage va vous stresser pour rien. Il faut être prudents, sans devenir fou!