Aller au contenu principal

Informations sur le séjour de mobilité

  • Période du séjour à l’étranger: 2015-09-10 - 2015-12-17
  • Pays et ville du séjour: Mbour, Sénégal
  • Programme de mobilité: Stage international et interculturel
  • Programme d’étude: Baccalauréat en Service social
  • Faculté: Sciences sociales
  • Partenaire: Société mer et monde (montréal, canada)
  • Courriel de l'étudiant:

Évaluation générale du séjour à l’étranger

Appréciation générale de votre séjour

  • étoile
  • étoile
  • étoile
  • étoile
  • étoile

Avant le départ

Visa

  • Avez-vous eu besoin d’un visa?

    Non

  • Commentaires ou conseils à donner à des étudiants pour le processus de demande de visa?

    :

Préparation générale

  • Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?

    Des pilesUn téléphone cellulaire à carte SIM (qui peut faire office d'appareil photo/cellulaire/ordinateur pour Internet)Un petit quelque chose de très québécois"Chasse-moustiquesUne couverture pas trop chaude, mais un peu (après un 40 degrés dans le jour, le 15 degrés la nuit est froid)"

  • Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?

    Ne pas préparer mes trucs de stage sur mon ordinateur. Me préparer avec des alternatives, m'amener des cahiers/papier là-bas. M'amener du linge un peu plus chaud (disons, pas seulement des shorts et des t-shirts).

Accueil

  • Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:

    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
  • Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):

    Les employés de Mer et Monde sont venus nous chercher à l’aéroport. Puis, lors de notre intégration à la famille, ils étaient présents avec le contact qui avait « déniché » la famille que nous avions déjà rencontrée. Par la suite, il y a des rencontres chaque semaine 1 semaine ils viennent dans le milieu de stage et la famille, l’autre semaine vous allez visiter quelque part.

Études et stages

  • Appréciation générale des activités académiques ou de stage:

    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
  • L'encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le partenaire et les responsables du stage, etc.) :

    Le partenaire était absent et nous devions donc nous débrouiller par nous-mêmes. L’effet a été initialement déroutant, mais nous avons sorti nos connaissances, notre initiative et notre débrouillardise et le tout s’est déroulé en douceur par la suite.

  • La facilité à obtenir de l'information, du matériel nécessaire à la réalisation des activités de stage, des documents demandés, etc. :

    Assez difficile. La tenue de dossier lorsqu’on sort des ONG est très moindre. Il a donc fallu se rabattre aux données plus générales obtenues en ligne. L’organisme dans lequel nous étions avait des soucis financiers et il nous était donc impossible ou presque d’avoir accès à du matériel. Nous avions nous-mêmes ainsi que le matériel que nous avions amené pour réaliser nos tâches.

  • La charge de travail, l'horaire, les modes d'évaluation, etc. :

    Nous avions, chaque semaine, une rencontre Skype avec notre superviseur pour discuter de ce qui avait été fait et ce qu’il restait à faire. La semaine, nous étions donc « libres » de gérer notre horaire à notre convenance en fonction des priorités à atteindre. Si nous avions des rencontres les samedis, nous prenions d’autres moments de libres. Somme toute, c’était un stage 5 jours/semaine, durant lesquels nous travaillions plutôt les matinées de 9 h à 14 h.

Vie pratique et pays d'accueil

  • Durée du stage :

    15 semaine(s)

Budget

Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.

  • Vaccination :

    150$

  • Aviez-vous accès à une cuisine?

    Non

  • Matériel & trousse de santé : (filets, médicaments, etc.) :

    350$

  • Billet d'avion :

    1600$

  • Assurances (/mois) :

    -

  • Communication (cellulaire, etc) (/mois) :

    100$

  • Dépenses personnelles (/mois) :

    300$

  • Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :

    Sur place là-bas, mon ordinateur a brisé et j’ai donc dû me rabattre à des « forfaits » Internet sur mon téléphone qui étaient plus dispendieux que ceux sur ordinateur. Aussi, j’ai dû acheter des cahiers, des feuilles et des crayons.

  • Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :

    Internet. Dans la mesure où je ne croyais pas que je pourrais avoir Internet sur mon téléphone directement, de payer même un peu moins qu’ici pour les forfaits m’a surpris.

  • Comment avez-vous géré votre argent dans votre pays d'accueil (ouverture d'un compte de banque, etc.)?

    J’ai retiré 400 $ là-bas. J’ai gardé sur moi l’équivalent de 100 $ et chaque semaine, je reprenais assez d’argent pour avoir en permanence 100 $ (environ 50 000 FCFA). La balance de mon argent était avec mon passeport, dans une pochette à la maison Mer et Monde.

Logement

  • Appréciation générale de votre logement :

    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
  • Précisez le type de logement :

    Résidence universitaire

  • Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :

    Famille d'accueil c'est Mer et Monde qui l'a trouvée pour moi.

Santé et sécurité

  • Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :

    Très sécuritaire

  • Recommandations:

    Parler aux gens. Vers le milieu du voyage, je connaissais les gens de mon quartier et je n’avais donc pas peur de me promener à la noirceur. Je savais qu’ils réagiraient s’il y avait quelque chose et qu'ils ne seraient pas les personnes qui seraient sur moi. Sinon, ma chambre était avec verrou et mes choses étaient sous clé lorsque je partais au stage.

Adaptation culturelle et sociale

  • Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :

    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile

Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :

  • Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :

    Je n’ai pas créé d’amitié qui durera toute ma vie, du moins, je ne crois pas. Toutefois, j’ai pu partager de beaux moments avec des gens là-bas et participer à des mouvements et des rencontres de groupes que je n’aurais pas eu accès si je n’avais pas été en famille. Il ne faut pas être timide d’aller vers les gens et de demander. Bien souvent, les gens sont même timides de vous offrir.

  • Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?

    Alors qu’ici je demande très peu et je vais par-ci par-là à mes occupations, là-bas je devais être dans un mindset" de demander. J’entendais parler les gens d’une soirée dansante, je demandais où c’était, à quelle heure pour que finalement, je me rende compte que ma famille y allait et que j’avais simplement à les accompagner."

  • Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?

    La nourriture était fabuleuse, les gens étaient très accueillants. Il y a de nombreuses personnes qui ont des réflexions critiques quant au Sénégal, mais aussi quant au reste du monde, sur les systèmes économiques, sociaux, politiques. Bref, dans la mesure où vous êtes prêts à entamer de longues discussions sur des sujets, vous trouverez preneur. Par contre, certains sujets sont tabous et difficilement accessibles.

  • Apprentissage de la langue

    La meilleure façon d'apprendre la langue, c'est de faire des erreurs en se pratiquant. En trois mois, j'ai été en mesure de soutenir une conversation de base en wolof en écoutant, en écrivant et en essayant.

  • Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?

    Posez des questions, ne prenez rien pour acquis, essayez-vous, mais surtout, ne tirez pas trop l’élastique. C’est un échange interculturel et non pas voyage d’intégration culturel. Apprenez la langue locale, mais essayez de partager la vôtre si elle est différente de celle parlée. Les gens sont aussi curieux de vous que vous êtes curieux d’eux.

Faire le point

  • En général, que retenez-vous de votre expérience?

    Que je me suis beaucoup trop cassé la tête pour des choses qui ne valaient pas la peine. Que le peuple sénégalais est un peuple qui possède de nombreuses divergences, mais qui reste uni (religion/travail/espace de la femme/coutumes, etc.).

  • Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :

    On ne changera pas le monde. En 3 mois de travail de rue, j’ai été significatif pour, au maximum, trois personnes. J’ai peut-être changé une partie de leur monde, mais je n’ai pas changé le monde. Le plus beau, c’est qu’eux aussi ont changé mon monde. Le partage et l’échange sont ce qui vous permettra d’aller chercher le plus de votre expérience.