Rapport de séjour

Visa

• Avez-vous eu besoin d’un visa?

  Non

• Coût du visa

  0.00$

Préparation générale

• Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?

  - Crème solaire - Carte de débit ou crédit - Chapeau ou casquette - Linge confortable et ample (robe longue, jupe longue, leggings) - Items typiquement québécois (sirop d'érable, sauce à poutine ou autre)

• Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?

  Non, la préparation fournie par Mer et Monde est adéquate et nous prépare honnêtement aux réalités du terrain.

• Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):

  Une personne de Mer et Monde nous a accueillis à l'aéroport. Elle est identifiable par une pancarte Mer et Monde et nous accompagne en voiture jusqu'à la maison Mer et Monde où la directrice nous attend pour nous expliquer le fonctionnement de la maison, de notre milieu de stage et de notre famille. Plusieurs activités d'intégration sont prévues à la maison Mer et Monde (cours sur la cuisine sénégalaise, le wolof, le système de santé au Sénégal, la danse, la pharmacie, etc.) L'accueil en famille varie d'une personne à l'autre. Pour ma part, ma famille m'attendait pour le petit-déjeuner. Ma mère sénégalaise m'a alors présenté à tous les autres membres de la famille. Dans le milieu de stage, chaque membre de l'équipe nous a été présenté ainsi que sa fonction.

• Appréciation générale des activités académiques ou de stage:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• L'encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le partenaire et les responsables du stage, etc.) :

  Le responsable du stage à la pharmacie du Cayor est Dr Alexandre Silva. Celui-ci ne passe généralement qu'une ou deux heures par jour à la pharmacie. C'est plutôt Vivianne qui supervise nos activités et un peu tous les membres de l'équipe. Nous ne sommes jamais vraiment laissées à nous-mêmes et il y a toujours quelque chose à faire (prise de glycémie ou de tension artérielle surtout). Le partenaire (Mer et Monde) passe environ aux 2 semaines dans le milieu de stage pour faire le suivi et nous rencontre individuellement par la suite pour avoir nos impressions. Il ne faut pas hésiter à faire part de nos inquiétudes au partenaire qui peut être d'une aide précieuse dans des situations plus délicates.

• La facilité à obtenir de l'information, du matériel nécessaire à la réalisation des activités de stage, des documents demandés, etc. :

  Il est facile d'obtenir de l'information. Par contre, il est parfois difficile d'obtenir le comment du pourquoi les choses se font ainsi. Il ne faut pas hésiter à demander de l'information aux différentes personnes présentes dans le milieu de stage. La majorité des documents nécessaires aux évaluations sont disponibles sur Monportail. Dr Silva nous a demandé de réaliser un document et une présentation Power Point sur l'hyperthyroïdie. Il nous a fourni pour cela des documents ayant déjà été réalisés sur d'autres sujets et nous avions un ordinateur à notre disposition pour la recherche.

• La charge de travail, l'horaire, les modes d'évaluation, etc. :

  La charge de travail est correcte. Le travail consiste beaucoup en de la distribution de médicaments. Il faut une certaine période d'adaptation à ce niveau afin de comprendre comment les médicaments sont disposés, comment sont gérées les prescriptions, etc. L'horaire de travail est de 7h30 à 12h, ce qui laisse du temps en après-midi pour être avec sa famille et/ou visiter et faire des commissions. Le mode d'évaluation consiste en une grille à faire remplir à la fin du stage. Il s'agit d'une grille honnête étant donné les différences majeures entre la pratique de la pharmacie au Sénégal et la pratique de la pharmacie au Québec.

• Appréciation générale de la qualité de vie dans votre pays d'accueil:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Durée du stage :

  9 semaines semaine(s)

Budget

Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.

• Coût du stage : (inscription, accueil, session d'intégration, hébergement, nourriture, supervision, transport local) :

  2000$

• Vaccination :

  450$

• Aviez-vous accès à une cuisine?

  Non

• Matériel & trousse de santé : (filets, médicaments, etc.) :

  100$

• Billet d'avion :

  1800$

• Assurances (/mois) :

  -

• Communication (cellulaire, etc) (/mois) :

  20$

• Dépenses personnelles (/mois) :

  500$

• Autres :

  50$

• Précisions :

  Consultation médicale + ECG

• Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :

  Non, il n'y a eu aucune dépense inattendue, sauf une consultation médicale qui tourne autour de 12 500 francs CFA (environ 25$).

• Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :

  Au Sénégal en général, le coût de la vie est beaucoup moins élevé qu'au Québec. Le coût d'un trajet de taxi est d'environ 1$. Un repas au restaurant coûte environ 10$ (et ça, c'est quand on prend le repas le plus cher de la carte). Un paquet de 5 clémentines coûte 1$, un paquet de biscuits 20 sous, etc. On peut se faire faire un habit traditionnel sénégalais pour une vingtaine de dollars. Petit conseil, pour toute transaction, laissez transiger un membre de votre famille sénégalaise ou maîtrisez le wolof, les coûts tendent à augmenter quand on est des toubabs (expression sénégalaise qui désigne les blancs).

• Comment avez-vous géré votre argent dans votre pays d'accueil (ouverture d'un compte de banque, etc.)?

  On peut retirer de l'argent avec une carte de débit ou une carte de crédit dans la majorité des banques. Pour ma part, je retirais une certaine somme et j'en laissais une partie chez ma famille d'accueil.

Logement

• Appréciation générale de votre logement :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Précisez le type de logement :

  Résidence universitaire

• Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :

  Les familles nous étaient attribuées 2 ou 3 jours après notre arrivée à la maison-mère. Nous n'avions pas de recherche à faire, c'est Mer et Monde qui s'en occupe.

Santé et sécurité

• Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :

  Très sécuritaire

• Recommandations:

  Le Sénégal est un pays très sécuritaire même si ce n'est peut-être pas le pays le plus sécuritaire où séjourner en Afrique de l'Ouest. La ville de Thiès est plutôt mouvementée en soirée et c'est pourquoi je devais rentrer avant le coucher du soleil. Par contre, si je sortais la nuit accompagnée de mes frères ou de mes soeurs, je ne me sentais jamais en danger. Comme partout ailleurs lorsqu'on n'est pas chez nous, il suffit d'être prudent, de ne pas porter de bijoux ou autre objet précieux et de garder son sac près de soi.

• Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :

• Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :

  Il ne faut pas hésiter à passer du temps avec votre famille, c'est le meilleur moyen de vous intégrer et c'est votre famille qui vous permettra de faire des activités et de rencontrer d'autres gens. Parler wolof est le meilleur moyen d'entrer en contact avec les Sénégalais. Même si vous ne connaissez que les salutations, c'est la base de toute conversation et la majorité des Sénégalais parlent français, mais seront très heureux que vous ayez fait l'effort de débuter la conversation dans la langue qu'ils affectionnent.

• Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?

  Je n'ai pas vraiment eu d'ajustement à faire, les formations nous ayant bien préparé à plusieurs éventualités. La chaleur peut parfois être accablante, ce n'est donc pas mal vu de faire une sieste en après-midi pour reprendre de l'énergie.

• Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?

  J'ai apprécié à peu près tous les aspects de la culture sénégalaise. La teranga, le terme que les Sénégalais utilisent pour décrire leur hospitalité, est probablement la chose qui m'a le plus frappée. Peu importe où vous allez, les Sénégalais vous réservent un accueil incroyable. Si c'est l'heure du repas, ils vous invitent à partager le repas avec eux, même si ce n'était pas prévu. Le partage est une valeur très importante et vous le remarquerez dans toutes les situations.

• Apprentissage de la langue

  Le wolof est la langue parlée par tous les Sénégalais. Ceux qui ont eu la chance d'aller à l'école parlent également français. Nous avons eu 4 cours de wolof avant de partir et 2 cours sur le terrain avant d'aller rejoindre nos familles. Ce n'est pas une langue qui est facile à apprendre et, par conséquent, je n'ai pu maîtriser que les salutations, qui sont tout de même importantes. Les membres de la famille parlent souvent wolof entre eux. Il ne faut pas s'offusquer si cela arrive, car pour eux, ce n'est pas impoli de le faire. Il ne faut pas se gêner pour demander qu'on nous traduise ce qui est dit.

• Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?

  Il faut garder l'esprit ouvert dans toutes les situations. Si une situation vous dérange, il ne faut pas hésiter à le dire ou demander des explications, bien souvent c'est que notre compréhension des choses est différente de la leur. Pour l'apprentissage de la langue, ça peut être une bonne idée de s'y mettre dès que le stage est confirmé, car l'apprentissage peut être long et ardu.

• En général, que retenez-vous de votre expérience?

  Le mot pour décrire mon expérience: WOW! J'ai adoré le Sénégal, sa culture, ses gens et ses couleurs. Il s'agit d'un des pays les plus accueillants que j'aie eu la chance de visiter. Le partage est certainement ce qui m'a le plus marqué. Les Sénégalais sont constamment dans l'état d'esprit d'accueillir les gens et de partager avec eux leur mode de vie. Je ne dirais pas que le Sénégal m'a changée, mais en quelque part, j'ai su m'adapter et profiter de chaque instant, les plus beaux comme les plus difficiles. J'en retiens également que notre système de santé n'est pas parfait, mais que nous sommes chanceux. L'éducation et la santé vont de paire et c'est ce qui rend la pratique de la pharmacie au Sénégal très différente de la nôtre. Pour certains, ça peut être choquant, mais il s'agit d'ouvrir les yeux sur une réalité différente de la nôtre et se poser des questions.

• Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :

  N'hésitez pas à poser des questions. Gardez l'esprit ouvert et profitez au maximum des formations pré-départ offertes, elles permettent de comprendre et de retenir bien des choses qui pourront vous être utiles sur le terrain et vous permettront d'être moins déstabilisés face à certaines situations. Imprégnez-vous de la culture et profitez de chaque moment. Parfois, on a l'impression que deux mois c'est long, mais un coup dans l'avion pour revenir, on se rend compte que c'était bien trop court.