Aller au contenu principal

Informations sur le séjour de mobilité

  • Période du séjour à l’étranger: 2016-09-21 - 2017-06-30
  • Pays et ville du séjour: Gênes, Italie
  • Programme de mobilité: Profil international
  • Autre établissement d'accueil ou de stage: Italie; Gênes - Università degli Studi di Genova
  • Programme d’étude: Baccalauréat en Architecture
  • Faculté: Aménagement, d'architecture, d'art et de design
  • Courriel de l'étudiant:

Évaluation générale du séjour à l’étranger

Appréciation générale de votre séjour

  • étoile
  • étoile
  • étoile
  • étoile
  • étoile

Avant le départ

Visa

  • Avez-vous eu besoin d’un visa?

    Oui

  • Délai de réception du visa

    2 à 3 semaines

  • Commentaires ou conseils à donner à des étudiants pour le processus de demande de visa?

    Je vous conseille de le faire 2 à 3 mois avant la date de départ; car parfois le processus peut être long et l'administration italienne laisse à désirer. Il y a une série de documents à avoir pour obtenir un visa d'étude (de type D) et vous devez les avoir tous lorsque vous vous présentez au Consulat général d'Italie à Montréal. Voici un lien vers le site du consulat pour les informations relatives au Visa : http://www.consmontreal.esteri.it/consolato_montreal/fr/i_servizi/per_chi_si_reca_in_italia/ De plus; sachez qu'on vous demandera d'obtenir un Permesso di soggiorno (Permis de séjour) en arrivant en Italie. Le processus pour son obtention est très compliqué et long vu le chaos de l'administration italienne; donc je vous conseil de vous renseigner tout de suite en arrivant à propos de ce permis; qui vous coûtera 140 euros (je sais c'est chiant...) ! La date d'expiration de votre permis de séjour sera celle d'expiration de votre Visa; alors planifiez votre Visa en fonction de la date de votre retour au Québec plutôt que la date de fin du semestre si vous voulez rester plus longtemps après la fin des études pour voyager.:

Préparation générale

  • Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?

    Sirop d'érableBeurre d'arachides (si vous aimez cela car en Italie ça n'existe pas)

  • Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?

    Je me prendrais plus d'avance pour toutes les choses à faire avant le départ car ça peut être long et compliqué des fois.

Accueil

  • Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:

    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
  • Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):

    Premièrement; au niveau de l'accueil par l'université même ainsi que les choses à faire en arrivant; il a été très difficile d'obtenir des informations sur quoi faire. Je suis arrivé en Italie 2 semaines en avance en ne sachant pas trop quoi faire pour le commencement des cours et tout. Vous devez obtenir (probablement via ceux qui s'occupent de votre dossier à l'Université Laval); le email de la personne qui s'occupe des Erasmus à Gênes. Écrivez-lui et elle pourra probablement vous guider afin de ne pas être perdu comme moi à mon arrivée. Deuxièmement; le programme d'Erasmus à Gênes est TRÈS bien fait et organisé. Des activités d'intégration vraiment trippantes sont organisées à votre arrivée; et il y a toutes sortes d'autres choses durant toute l'année (voyages; party; visites; etc...). Essayez de trouver sur Facebook le groupe ESN Gruppo Erasmus Genova (suivi de votre année d'étude) afin d'être au courant de tout ce qui se passe.

Études et stages

  • Appréciation générale des activités académiques ou de stage:

    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
  • Pour les séjours d'études: Les cours suivis (niveau et pertinence, charge de travail, modes d'évaluation, horaire, méthodes pédagogiques des enseignants, etc.) Pour les stages: La charge de travail, les tâches, l'horaire, les modes d'évaluation, etc.

    Il est difficile de faire un choix de cours car comme mentionné plus tôt; l'administration n'est jamais claire en Italie. Ainsi; je vous conseille de regarder avec la personne qui s'occupe des Erasmus afin qu'elle vous guide dans vos choix de cours.

  • Encadrement et support académique (interaction avec les professeurs et disponibilité, structure des cours, etc.) ou encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le superviseur de stage et les collègues, etc.) :

    Il en va de vous pour la pertinence de vos cours; car vous pouvez choisir n'importe quel cours de n'importe quelle année d'étude en architecture ou design. Ainsi; choisissez des cours qui vous intéressent et que vous n'avez pas encore eu afin d'apprendre quelque chose. Concernant la charge de travail; en général selon les cours; elle est beaucoup moindre qu'au Québec (environ le tiers). Les semaines sont moins chargées donc; en planifiant votre horaire en conséquence selon vos cours; vous pourrez voyager plus. Les modes d'évaluations sont complètement différents du Québec. Les examens théoriques écrits sont presque inexistants; puisqu'en Italie ce sont des examens oraux (en Italien pour la plupart mais possibilité de les faire en anglais ou français selon les langues comprises par le prof). Le prof vous posent des questions sur la matière vu en classe et vous répondez à l'oral. Habituellement; il n'y a qu'un examen par cours qui vaut 100% de la note; mais cela diffère selon les profs. Votre note vous est donnée à la fin de votre examen et ce devant tout le monde (c'est gênant mais c'est comme ça ici).

  • Qualité des services administratifs et facilité à obtenir de l’information et les documents demandés (relevé de notes, carte étudiante, etc.) :

    Comme je l'ai dit précédemment; c'est vraiment un désastre pour trouver de l'information en Italie. Vous serez laissé à vous-même au début; alors soyez débrouillard et surtout ne soyez pas timide pour demander de l'information; car sinon vous n'y arriverez jamais.

Vie universitaire et environnement de stage

  • Appréciation générale de la vie universitaire et environnement de stage:

    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
  • Services offerts au sein de votre établissement d'accueil (centre sportif, bibliothèque, accès Internet, etc.) :

    Il y a des services offerts par l'université; avec des rabais pour certains. Renseignez-vous pour de plus amples informations.

Vie pratique et pays d'accueil

  • Appréciation générale de la qualité de vie dans votre pays d'accueil:

    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile

Budget

Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.

  • Mode de paiement (loyer) :

    0$

  • Repas (/mois) :

    250$

  • Aviez-vous accès à une cuisine?

    Oui

  • Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :

    Il y a eu le permis de séjour de 140 euros que je ne savais pas.

  • Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :

    La nourriture est un peu plus chère qu'au Québec. Essayez de magasiner à l'EKOM plutôt qu'au Carrefour pour économiser. Sinon; les petits marchands de fruits et légumes coûtent souvent moins cher que les épiceries.

  • Quel était votre budget et comment avez-vous géré votre argent (ouverture d'un compte de banque, etc.)?

    Pour ma part; je me suis ouvert un compte en banque gratuitement en arrivant en Italie afin de pouvoir transférer mes fonds du Québec. La banque se nomme Banca Carige et il y a une entente entre elle et l'université de Gênes. C'est assez simple de s'ouvrir un compte; mais vous devrez avoir votre code fiscal (Codice Fiscale; équivalent du Numéro d'Assurance Social au Qc) avant d'ouvrir votre compte. pour l'obtenir; ceci fait partie de la paperasse à faire en lien avec l'université à votre arrivé. Demandez vos informations de compte/folio à votre caisse du Québec avant de partir; pour les transmettre ensuite à la Banca Carige. Vous pourrez ensuite faire des versements sur le service en ligne de la banque italienne. Ils vous donneront aussi une carte bancaire pour faire des paiements et retraits en tout temps à Gênes.

Logement

  • Appréciation générale de votre logement :

    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
  • Précisez le type de logement :

    Appartement en colocation

  • Propreté, règles à respecter, meublé ou non, services à proximité, etc. :

    Mon logement était très contemporain et situé en plein coeur de la ville historique. J'étais près de tout. Pour 400 euros/mois ; ça valait la peine. Par contre; je l'ai visité les soirs donc une fois emménagé; en me réveillant le matin; aucune lumière naturelle ne pénétrait dans l'appartement. Ceci est le désavantage de vivre dans le centre de Gênes car les édifices étant tous extrêmement près les uns des autres; aucune lumière ne parvient aux fenêtres si vous n'êtes pas situé au dernier étage.

  • Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :

    Dans le quartier Castelletto; tout est cher donc c'est déconseillé. Si vous trouvez quelque chose de bien dans le centre de Gênes; c'est pratique pour la proximité de tout. Sinon; recherchez sur Facebook des groupes qui partagent des publications de location de logement (affiti genova).

Santé et sécurité

  • Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :

    Sécuritaire

  • Recommandations:

    Pour les filles; circuler dans les «vicolis» la nuit (petites rues du centre) est déconseillé (gens louches et saouls).

Adaptation culturelle et sociale

  • Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :

    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile
    • étoile

Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :

  • Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :

    Au début; vous allez surtout être avec les Erasmus et étrangement; la langue de communication reste l'anglais pour la plupart des étrangers (ils n'essayent pas de parler italien et c'est assez décevant). Je vous conseille donc de parler avec des italiens dans vos cours; vous faire amis avec les gens de Gênes qui sont responsables de vous dans le groupe Erasmus. Ainsi; vous pratiquerez plus la langue et serez beaucoup plus imprégné de la culture italienne et ça; c'est vraiment exceptionnel !

  • Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?

    J'ai dû vraiment parler en italien afin de pratiquer pour devenir meilleur et ainsi; être capable d'entretenir des conversations avec les italiens. Savoir bien se débrouiller en italien rend les choses beaucoup plus facile car rares sont les italiens qui parlent anglais.

  • Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?

    Il n'y a rien que je n'ai pas aimé. Leur rythme de vie est tranquille (ils vous diront souvent «Tranquillo amico»; soit du calme mon ami». La nourriture est exceptionnelle; le pesto sera le meilleur que vous n'aurez jamais mangé de toute votre vie !! Les gens sont chaleureux et non; même s'ils ont l'air bête et parlent fort; ce n'est pas parce qu'ils vous en veulent ils sont juste comme ça ces italiens.

  • Apprentissage de la langue

    C'est bien de connaître la grammaire; l'orthographe; etc... Mais le plus important en arrivant est de PARLER italien; même si vous ne maîtrisez que quelques mots. C'est en pratiquant que vous vous améliorerez. Je vous conseille de vous trouver un appartement avec des colocs italiens (ce que je n'ai pas fait malheureusement) car c'est le meilleur moyen d'apprendre rapidement. Et en bout de ligne; ce n'est pas si difficile parler italien.

Faire le point

  • En général, que retenez-vous de votre expérience?

    Pour moi; ce fut une expérience hors du commun. J'ai appris à adopter un autre style de vie; beaucoup plus relax; ce qui m'a permis d'être moins stressé dans la vie. J'ai fait des rencontres exceptionnelles et des amis que je n'oublierai jamais (et que je reverrai certainement en retournant en Europe). C'est; pour vrai; la plus belle et la plus enrichissante expérience de toute ma vie; et je serais resté encore un an pour m'imprégner encore plus de la culture italienne.

  • Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :

    Parlez; rencontrez; osez et surtout; amusez-vous !