Rapport de séjour

Visa

• Avez-vous eu besoin d’un visa?

  Oui

• Délai de réception du visa

  variable de 4 à 8 semaines

• Commentaires ou conseils à donner à des étudiants pour le processus de demande de visa?

  Faire une demande de résidence sur place; dans un délai d'un mois après l'arrivée; puisque le délai d'attente peut se prolonger.:

Préparation générale

• Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?

  Certainement; le choix des cours est difficile; puisque contrairement au bacc. intégré en relations internationales et langues modernes; les programmes de l'université Passau suivent une structure très strict; les cours suivent une hiérarchie très définie; donc je conseille fortement au gens de regarder à prendre des cours de premier semestre et non de cinquième ou sixième semestre comme je me suis fait dire. Ouverture d'un compte dans une institution financière allemand dans la même ville que l'université (compte épargne obligatoire pour un visa).

• Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):

  J'ai trouvé la semaine d'orientation d'une durée de presque trois semaines un peu longue; dans le sens que c'est un trois semaines avec des cours d'allemand semi-obligatoires de deux à trois fois par semaine. Outre; c'est un trois semaines avec cinq jours possibles pour payer les 70 euros de frais d'administration et ainsi recevoir son numéro d'étudiant. Donc la semaine d'orientation était à mon opinion un peu chaotique et beaucoup plus pour apprendre à connaitre les autres étudiants internationaux.

• Appréciation générale des activités académiques ou de stage:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Pour les séjours d'études: Les cours suivis (niveau et pertinence, charge de travail, modes d'évaluation, horaire, méthodes pédagogiques des enseignants, etc.) Pour les stages: La charge de travail, les tâches, l'horaire, les modes d'évaluation, etc.

  Après le paiement des frais; les étudiants sont rassemblés dans une salle d'ordinateur pour valider le numéro d'utilisateur des ordinateurs de l'université. Une brève présentation est alors faite du ; plateforme de l'université pour faire le choix de cours. Il y a au total trois plateformes; où on retrouve des vidéos et du matériel et où on retrouve les résultats des tests et les modules pour l’inscription aux examens. Le meilleur conseil que je peux donner pour l’inscription aux cours est d'entrer en contact avec un Allemand du même programme qui connaît déjà bien le système des cours de l'université.

• Encadrement et support académique (interaction avec les professeurs et disponibilité, structure des cours, etc.) ou encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le superviseur de stage et les collègues, etc.) :

  Pour moi; les cours que j'avais sélectionnés pour mon premier semestre était vraiment trop haut pour mon niveau; il me manquait de 2 à 3 cours préalables. Aussi; ce que j'ai trouvé plus difficile est la durée des examens qui sont de 60-65 minutes; donc pas de temps à perdre pour réfléchir à quoi ou comment écrire!

• Qualité des services administratifs et facilité à obtenir de l’information et les documents demandés (relevé de notes, carte étudiante, etc.) :

  L'université Passau remet avec la lettre d'admission une liste de prérequis pour l'obtention du permis de résidence. Aussi; avec ce rendez-vous pour le paiement des frais d'administration sont données des informations supplémentaires sur l'obtention du permis de résidence. Lors de la présentation du est aussi complété en groupe la demande d'impression de la carte étudiante qui est ensuite disponible quelques jours plus tard. À noter que la carte étudiante est aussi valide pour prendre les transports en commun; elle fait office de carte pour la Mensa (cafétéria) et pour les imprimantes. Les relevés de notes sont cependant autre chose; puisque le délai diffère dépendamment si vous vous inscrivez directement sur le ou par le qui est une office d'inscription au examens pour étudiants internationaux; mais seulement dans le cas des cours du département ; mais pas dans le cas d'autres départements comme Histoire; Philosophie; etc.

• Appréciation générale de la vie universitaire et environnement de stage:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Services offerts au sein de votre établissement d'accueil (centre sportif, bibliothèque, accès Internet, etc.) :

  Les bibliothèques sont vraiment bien; il y a au total quatre bibliothèques ouvertes a tous les étudiants. Les laboratoires informatiques ne sont malheureusement pas ouverts 24 heures comme nous avons au DKN. Les heures d'ouvertures des bibliothèques et des laboratoires informatiques sont généralement ouverts de 8 am à 10pm; les bibliothèques en semaine jusqu'à 2 am. Le centre sportif comporte une salle d'entraînement relativement petite; mais plusieurs cours de danse; de yoga; de canot et autres sont offerts; parfois pour le prix de 10 euros; qui est la cotisation obligatoire pour l'accès au centre de sport. La salle d'entrainement coute 40 euros par semestre.

• Possibilité d'implication au sein de votre établissement d'accueil (comités, voyages, groupe de recherche, etc.) :

  Il y a possibilité de se joindre à des groupes d'expédition hors de Passau; mais je n'ai jamais pris part.

• Dans le cas d'un séjour d'études, y a-t-il des possibilités de travail et/ou de stage, sur le campus ou à l'extérieur?

  Normalement; il y a possibilité avec le permis de résidence de faire un 10 heures maximum par semaine (je ne suis pas sûr); il y a à l'université une personne ressource pour l'aide à l'emploi pour les étudiants qui désirent trouver une travail à temps-partiel. Il y a aussi plusieurs offices à Passau d'aide à l'emploi où les étudiants internationaux peuvent aussi appliquer sans problèmes.

• Appréciation générale de la qualité de vie dans votre pays d'accueil:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Budget

Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.

• Livres (/session) :

  -

• Mode de paiement (loyer) :

  0$

• Aviez-vous accès à une cuisine?

  Oui

• Charges (/mois) (Électricité, chauffage, etc) :

  -

• Transport (/mois) :

  -

• Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :

  Non; pas vraiment. Seulement à mon arrivée; le cours de l'euro en rapport avec le dollar canadien; était pour moi défavorable; ouverture d'un compte épargne pour 50 euros; et bien sûr 90 euros par mois pour une assurance; obligatoire pour l'admission à l'université (donc à faire à son arrivée!)

• Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :

  Le coût de la nourriture est moins cher qu'au Québec; par exemple un litre de lait coûte 42 centimes d'euro.

• Quel était votre budget et comment avez-vous géré votre argent (ouverture d'un compte de banque, etc.)?

  Il est obligatoire pour l'obtention d'un permis de résidence d'ouvrir un compte épargne avec minimalement 659 euros par mois; donc vous devez calculer un minimum de 659 euros par mois multiplié par le nombre de mois de la demande de votre visa. Vous devez aussi ouvrir sur le même compte un compte courant où vous devez chaque mois transférer le 659 euros par mois. Des frais de 4 euros par mois s'appliquent.

Logement

• Appréciation générale de votre logement :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Propreté, règles à respecter, meublé ou non, services à proximité, etc. :

  Je suis resté pour mes deux semestres dans une résidence étudiante meublée; généralement il y a huit logements pour une cuisine commune. L'appartement était un peu loin de l'université; 40-50 minutes à pied; ou 10-15 minutes avec le bus. L'appartement était parfois bruyant; mais très abordable et le bus gratuit avec la carte étudiante.

• Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :

  J'ai trouvé mon logement en complétant la fiche d'aide au logement de l'université Passau.

Santé et sécurité

• Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :

  Très sécuritaire

• Recommandations:

  Passau est une petite ville très sûre. Il n'est pas dangereux; même pour une femme; de rentrer seule à pied après minuit.

• Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :

• Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :

  La semaine d'orientation est bien pour entrer en relation avec d'autres étudiants internationaux; mais pas pour connaître des gens locaux allemands. Le est un bon lieu par exemple à fréquenter; mais c'est encore une fois une majorité d'étudiants internationaux auxquels se mêlent certains Allemands désirant parfaire une langue étrangère. Donc; il est difficile de se mêler aux Allemand outre qu'en cours.

• Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?

  Je ne pourrais pas dire; l'adaptation est je crois propre à chacun.

• Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?

  Beaucoup ne parle que le bavarois en dehors de l'université; mais sinon les gens sont sympathiques.

• Apprentissage de la langue

  Je suis arrivée pratiquement 5 mois avant le début de mon semestre pour me plonger dans la langue allemande; mais la difficulté reste qu'il est plus difficile je crois de retenir la matière vue en lecture dans une troisième langue que dans sa langue maternelle. Donc l'échange étudiant est un bon moyen d'améliorer son niveau d'allemand; mais je ne crois pas que ce soit possible à tous de performer aux examens ou de bien apprendre la langue allemande si on ne se mélange avec avec des gens ayant l'allemand comme langue maternelle.

• Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?

  Je crois que d'arriver quelques mois avant le semestre est la meilleure chose à faire pour développer au moins la capacité à s'exprimer en allemand avant le semestre.

• En général, que retenez-vous de votre expérience?

  Énormément de stress et une incapacité malgré les efforts à performer.

• Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :

  Take it easy and try to relax....