Rapport de séjour

Visa

• Avez-vous eu besoin d’un visa?

  Oui

• Délai de réception du visa

  1 semaine

• Commentaires ou conseils à donner à des étudiants pour le processus de demande de visa?

  Il faut s’assurer d’avoir tous les documents en main avant d’envoyer la demande sinon le délai peut être beaucoup plus long. De plus; l’Université de Turin m’a envoyé la lettre d’admission dans le mois d’août ce qui m’a laissé peu de temps pour préparer les documents. C’est pour cette raison qu’il serait préférable d’avoir une bonne idée de la procédure et de faire la demande des papiers disponibles le plus tôt possible.:

Préparation générale

• Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?

  Sauce à poutine (pour offrir en cadeau)Sirop d'érable (pour offrir en cadeau)Carte mémoire pour appareil photo

• Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?

  Je me serais mieux renseignée sur le permis de séjour. Cela a été le plus compliqué parce que les informations qui nous étaient offertes n’étaient pas complètes et quelquefois erronées. Je me suis fait avoir en payant une assurance non nécessaire à cause de la commis à la poste. Elle ne savait pas quoi faire et elle m’a fait remplir et payer un mauvais document alors il serait plus sage de savoir exactement ce qu’on demande.

• Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):

  Il y avait une journée d'information; mais je n'ai pas pu être présente à la première (qui était la plus pratique) et les autres étaient assez tard après le début des cours ce qui fait que quand j'ai assisté à la séance; je connaissais toutes les informations nécessaires. Sinon les informations offertes par courriel nous indiquent bien ce que nous devons faire et où nous devons aller avant; pendant et après le séjour.

• Appréciation générale des activités académiques ou de stage:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Pour les séjours d'études: Les cours suivis (niveau et pertinence, charge de travail, modes d'évaluation, horaire, méthodes pédagogiques des enseignants, etc.) Pour les stages: La charge de travail, les tâches, l'horaire, les modes d'évaluation, etc.

  Le choix de cours a été assez compliqué puisque j’étais au deuxième cycle. Je devais avoir des cours « postgraduated » et je trouvais seulement des cours « undergraduated ». Il faut avoir une bonne idée des cours que nous allons suivre avant de partir parce qu’un coup sur place tout va vite. Les cours n’étaient pas bien organisés; il n’y avait pas de plan de cours et peu d’information. Il faut beaucoup s’informer pour être certain de savoir tout ce qu’il faut. Pour moi le début a été assez compliqué; j’ai assisté aux premières séances des cours que je croyais avoir à faire. Puis; je me suis rendu compte qu’ils ne correspondaient pas à ce que je devais faire ce qui a eu comme conséquence que j’ai ratée les premières séances des cours que j’allais réellement suivre. J’ai trainé ce retard tout le long de ma session.

• Encadrement et support académique (interaction avec les professeurs et disponibilité, structure des cours, etc.) ou encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le superviseur de stage et les collègues, etc.) :

  La charge de travail est plutôt la même; mais c’est organisé d'une manière différente. J’ai appris d’une façon différente et c’est ce que j’ai apprécié le plus.

• Qualité des services administratifs et facilité à obtenir de l’information et les documents demandés (relevé de notes, carte étudiante, etc.) :

  C'est un peu plus compliqué qu'à l'Université Laval; mais je m'en attendais parce que j'avais déjà vécu une expérience à l'étranger en Italie donc j'étais au courant de comment fonction l'administration italienne.

• Appréciation générale de la vie universitaire et environnement de stage:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Services offerts au sein de votre établissement d'accueil (centre sportif, bibliothèque, accès Internet, etc.) :

  L’accès Internet était bon; il était présent partout à l’Université. Je pouvais me connecter directement avec Eduroam sans avoir à remettre mon mot de passe de ULaval. Il y avait une bibliothèque; c’était très simple pour y aller. J’ai dû remplir un formulaire pour avoir une carte et entrer. Cela s’est fait en 5 minutes. Il y a un centre sportif qui est assez abordable; c’était assez simple de s’inscrire. La seule chose était que j’ai dû avoir une attestation de bonne forme physique de la part d’un médecin. Ils offrent la visite à l’établissement même et ça coute 20 euros. Il y avait plusieurs activités gratuites pour essayer et il y avait beaucoup de choix.

• Possibilité d'implication au sein de votre établissement d'accueil (comités, voyages, groupe de recherche, etc.) :

  Il y avait beaucoup d'activités d'organisées pour les étudiants en échange; mais je n'ai pas participé. Je faisais des activités avec mes amis italiens.

• Dans le cas d'un séjour d'études, y a-t-il des possibilités de travail et/ou de stage, sur le campus ou à l'extérieur?

  J'ai eu une offre d'emploi pour apprendre l'anglais à des jeunes; mais je n'avais pas assez de temps pour le faire. J'aurais aimé pouvoir le faire. Je crois donc que oui c'est possible de trouver quelque chose.

• Appréciation générale de la qualité de vie dans votre pays d'accueil:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Budget

Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.

• Livres (/session) :

  100$

• Logement (/mois) :

  420$

• Mode de paiement (loyer) :

  0$

• Repas (/mois) :

  300$

• Aviez-vous accès à une cuisine?

  Oui

• Transport (/mois) :

  60$

• Assurances (/mois) :

  30$

• Communication (cellulaire, etc) (/mois) :

  30$

• Dépenses personnelles (/mois) :

  500$

• Autres :

  500$

• Précisions :

  voyages

• Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :

  Oui; j'ai dû m'acheter un chargeur pour mon appareil photo; j'ai eu une contravention dans le tram à cause d'une mauvaise information concernant mon abonnement et un bris dans l'appartement.

• Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :

  La carte de transport normalement ça coute 21 euros; mais pour moi c'était plus cher parce que j'avais plus que 26 ans.

• Quel était votre budget et comment avez-vous géré votre argent (ouverture d'un compte de banque, etc.)?

  Je payais tout par carte de crédit.

Logement

• Appréciation générale de votre logement :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Précisez le type de logement :

  Appartement seul

• Propreté, règles à respecter, meublé ou non, services à proximité, etc. :

  J'ai eu la chance d'avoir un appartement seule; très propre et bien situé grâce à une amie et à son père.

• Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :

  Ça m'a pris beaucoup de temps à trouver un appartement parce que j'avais rien trouvé avant de partir. Il n'y avait pas beaucoup de choix pour les appartements parce que les gens ne veulent pas louer pour 4 mois. Il faut donc se prendre beaucoup d'avance.

Santé et sécurité

• Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :

  Très sécuritaire

• Recommandations:

  Il y a certains coins qui m’ont rendue un peu nerveuse quand je marchais le soir; mais rien de très inquiétant. Je me sentais en sécurité.

• Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :

• Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :

  Cela a été mon point fort; je m’étais fait une amie italienne lors du cocktail qu’offre le profil international et c’est grâce à elle que je me suis fait un cercle d’amies et de connaissances. J’ai fait surtout des activités avec mes amies italiennes et j’ai vraiment vécu comme ils le font.

• Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?

  Il faut être moins rigide et être ouvert. Je connaissais déjà bien la langue italienne cela m'a permis de la perfectionner.

• Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?

  Ce que j’ai trouvé le plus difficile était toutes les procédures concernant le permis de séjour et de trouver un appartement. Les cours étaient assez différents; j’ai dû faire des examens oraux en anglais et en italien ce qui était particulier. Un examen oral qui compte pour 100 % de la note. J’ai trouvé ça très stressant et un peu absurde comme manière d’évaluer. Le fait de jongler avec 3 langues différentes était difficile. Au début de la session; j’avais 2 cours en italien et 2 cours en anglais. C’est ce que je voulais de mon expérience; mais je ne croyais pas que ça serait autant demandant.

• Apprentissage de la langue

  J’ai beaucoup amélioré la langue. J’avais déjà suivi des cours d’italien principalement à l’Université Laval. C’est pour cette raison que j’ai pu aller en Italie pour une session de deuxième cycle. L’une des conditions était d’être au niveau avancé en italien.

• Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?

  En général les étudiants à l’étranger restent beaucoup ensemble. Moi; j’ai eu la chance d’avoir des amies italiennes vraiment super. Je crois que pour s’adapter plus facilement; il est préférable d’avoir une bonne base en italien. Les Italiens sont ouverts et très chaleureux; mais il faut quand même qu’ils soient capables de communiquer avec vous. Ils apprécient que les gens essaient de parler leur langue.

• En général, que retenez-vous de votre expérience?

  Pour moi et comme un peu tout le monde qui vit un échange à l’étranger; c’est l’une des plus belles expériences de ma vie. Cela m’a beaucoup aidé à mieux me connaitre et je crois que c’est là la beauté. En tant que futur travailleur; c’est important de bien se connaitre pour entrer dans le monde de l’emploi et ce type d’expérience nous permet de nous mettre à l’épreuve et de nous prouver que nous sommes capables de beaucoup plus ce que l’on croit. L’Italie est un super de beau pays; je crois que le plus beau ce sont les gens. Ce pays déborde de choses à découvrir et je recommande à tous d’aller le découvrir. Mes cours n’étaient pas exactement comme je m’imaginais; mais j’ai appris d’une manière différente et je crois que je vais être capable d’appliquer ces connaissances dans mon futur parcours professionnel.

• Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :

  L’Italie vaut la peine d’être vue et vécue!!!

• Merci d'inscrire l'adresse de votre blogue de voyage ou de toute autre adresse Internet qui vous a été utile pour votre séjour :

  Je n’ai pas de blogue ou d’adresse; mais vous pouvez me contacter. Je vais être très contente de répondre à vos questions.