Rapport de séjour
Informations sur le séjour de mobilité
- Période du séjour à l’étranger: 2015-09-01 - 2015-12-21
- Pays et ville du séjour: Stirling, Royaume-uni
- Programme de mobilité: Profil international
- Autre établissement d'accueil ou de stage: Royaume-Uni; Écosse - University of Stirling
- Programme d’étude: Baccalauréat intégré en Études internationales et langues modernes
- Faculté: Lettres et des sciences humaines
- Courriel de l'étudiant:
Évaluation générale du séjour à l’étranger
Appréciation générale de votre séjour
Avant le départ
Visa
-
Avez-vous eu besoin d’un visa?
Non
-
Commentaires ou conseils à donner à des étudiants pour le processus de demande de visa?
Un visa était nécessaire pour ceux restant plus de 6 mois au Royaume-Uni. Cependant; il semblerait qu'il devienne éventuellement obligatoire pour ceux restant pour moins de 6 mois. Il est donc important de vérifier le tout 2-3 mois AVANT de partir pour ne pas avoir de problème aux douanes britanniques.:
Préparation générale
-
Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?
Adaptateur UK pour les prises électriquesSirop d'érable; sauce poutine pour en faire cadeauManteau; pantalon et bottes imperméables (très bon investissement surtout si vous pensez marcher ou faire des activités en plein air); quoique j'en ai trouvé de bonne qualité au Trespass (magasin de sport bon marché).Vêtements chauds; préférablement en laine parce que c'est très humide (surtout si vous êtes frileux)Cellulaire; vous n'aurez qu'à changer votre carte SIM rendu sur place.
-
Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?
Pour ma part; j'avais amené beaucoup trop de choses moyennement utiles que je n'ai finalement pas utilisées mais que j'ai quand même dû traîner en voyageant en Europe. Considérant que c'est un pays occidental; pas besoin d'amener une méga trousse de premiers soins. Pas non plus besoin de dictionnaires anglais-français puisqu'ils ne sont pas chers dans les boutiques de livres usagés et ils sont disponibles en ligne. Finalement; je reverrais chaque article que j'apporte en me demandant si j'en ai absolument besoin car on peut se retrouver avec pas mal de stock!
Accueil
-
Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:
-
Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):
La structure est plutôt facile à s'y retrouver si je compare avec mon amie qui était à Berlin en même temps que moi. Il y a une journée importante et obligatoire où un représentant présente un peu l'université et le fonctionnement de l'université. C'est aussi une occasion de rencontrer d'autres étudiants étrangers et de connaître quelques informations pertinentes. Il y a aussi lors de cette journée une visite du site de l'université où ils montreront des aspects utiles à connaître comme la façon d'utiliser l'imprimante de l'école; par exemple. Durant la première semaine; il y a aussi plusieurs groupes sportifs et socioculturels qui sont présents à l'atrium et qui ouvrent leurs portes à de nouveaux participants. Si c'était à refaire; je me serais inscrite à un de ces groupes ou à une activité sportive car ça permet d'avoir une vie étudiante un peu plus variée.
Études et stages
-
Appréciation générale des activités académiques ou de stage:
-
Pour les séjours d'études: Les cours suivis (niveau et pertinence, charge de travail, modes d'évaluation, horaire, méthodes pédagogiques des enseignants, etc.) Pour les stages: La charge de travail, les tâches, l'horaire, les modes d'évaluation, etc.
Il y a sur le site de l'université un document contenant tous les choix de cours. Il m'a été difficile de savoir quel cours je pouvais vraiment prendre donc j'ai pris les cours avec la cote 7 et 8 (qui équivaut à des cours de première année). Mon amie qui faisait son échange en même temps que moi à Stirling a réussi à prendre un cours de troisième année en histoire et la charge de travail était plus élevée.
-
Encadrement et support académique (interaction avec les professeurs et disponibilité, structure des cours, etc.) ou encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le superviseur de stage et les collègues, etc.) :
La matière des cours que j'ai pris Language and The Brain; Language and The Society et Representation of Christianity était pertinente. Pour chaque cours; ils sont environ cinq profs à préparer la matière donc le cours est plus concentré et précis qu'à Laval; j'ai trouvé. L'élève choisi donc trois modules (cours) et pour chaque module 2 heures de cours (matière) sont données à 2 moments différents dans la semaine et une heure de séminaire vers la fin de la semaine pour chaque cours. Ce qui fait que vous devez vous rendre à l'école presqu'à tous les jours. Évidemment; c'est positif et négatif. J'ai trouvé que j'étais plus concentrée lors des heures d'enseignement mais qu'il était tannant de me rendre à l'école pour une heure de cours seulement. Cependant; cela m'a permis d'aller plus souvent à l'université pour étudier à la bibliothèque ou profiter des laboratoires informatiques. Pour ce qui est des évaluations; j'ai eu 6 essais à faire en tout. Ceux de la mi-session était entre 1500 et 2000 mots et ceux de fin de session était de 2000-2500 mots. J'ai bien aimé avoir un essai par cours par mi-session car ça m'a permis de prendre plus mon temps dans la structure de mes travaux contrairement aux examens où je stresse parfois et ne performe pas à mon meilleur. L'essai portait sur un cours de une heure que le professeur avait donné et détaillé. Il est alors presque impossible d'être dans le champs.
-
Qualité des services administratifs et facilité à obtenir de l’information et les documents demandés (relevé de notes, carte étudiante, etc.) :
Très bien organisé et réponse à l'intérieur de 24h par courriel. Le relevé de notes est envoyé directement à Laval en février si vous faites la session d'automne. Il est aussi disponible sur votre portail Stirling en ligne. La carte étudiante est rendue lors de la journée d'accueil si vous avez bien téléchargé votre photo en ligne lors de votre enregistrement. Des emails sont envoyés régulièrement sur votre courriel de l'université Stirling et Laval pour vous dire quoi faire et quelles étapes suivre.
Vie universitaire et environnement de stage
-
Appréciation générale de la vie universitaire et environnement de stage:
-
Services offerts au sein de votre établissement d'accueil (centre sportif, bibliothèque, accès Internet, etc.) :
Il y a un centre sportif qui coûte environ 200$ pour être membre et permet de participer à n'importe quelles activités sportives et d'avoir accès à la piscine. La bibliothèque est disponible pour faire des recherches; travailler ou même louer un film pour 24h. Aussi tout près il y a un local d'études ouvert 24h. L'accès à internet se fait grâce à eduroam; le même que celui de Laval.
-
Possibilité d'implication au sein de votre établissement d'accueil (comités, voyages, groupe de recherche, etc.) :
Il y a plusieurs comités Amnistie International; Green Peace; voyage; sports; culture et autres où il est possible de s'impliquer.
-
Dans le cas d'un séjour d'études, y a-t-il des possibilités de travail et/ou de stage, sur le campus ou à l'extérieur?
Il est possible de travailler sur place avec un visa de travail. Je le conseille à ceux qui prévoient rester pour plus d'une session.
Vie pratique et pays d'accueil
-
Appréciation générale de la qualité de vie dans votre pays d'accueil:
Budget
Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.
-
Livres (/session) :
200$
-
Logement (/mois) :
700$
-
Mode de paiement (loyer) :
0$
-
Repas (/mois) :
400$
-
Aviez-vous accès à une cuisine?
Oui
-
Transport (/mois) :
50$
-
Assurances (/mois) :
100$
-
Communication (cellulaire, etc) (/mois) :
50$
-
Dépenses personnelles (/mois) :
50$
-
Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :
Vêtements et bottes imperméables 120$ Oreillers 20$ Serviette et drap 10$
-
Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :
L'autobus du centre ville à l'université coûte uniquement 3;80$ aller-retour ce qui n'est pas cher pour le UK. Manger au restaurant coûte quand même cher et j'ai souvent été déçue donc je préférais me faire de la bouffe à mon appartement.
-
Quel était votre budget et comment avez-vous géré votre argent (ouverture d'un compte de banque, etc.)?
J'ai dû m'ouvrir un compte de banque chez Santander pour avoir du wifi chez moi et pouvoir utiliser mon cellulaire. Je n'étais pas en résidence donc je devais fournir mon internet. Je pouvais appeler; texter et avoir accès à internet sur mon mobile (illimité) et sur mon ordinateur (8G) pour 50$ par mois avec la compagnie Three.
Logement
-
Appréciation générale de votre logement :
-
Précisez le type de logement :
Appartement en colocation
-
Propreté, règles à respecter, meublé ou non, services à proximité, etc. :
L'appartment était un 4 1/2 meublé situé sur Saint John Street; en plein coeur historique de la ville; à 2 minutes du château de Stirling. L'appartement était propre et calme. Cependant; ma coloc ne voulait pas partager toutes ses choses donc j'ai dû m'acheter une poêle et une planche à découper. De plus; elle n'était pas très sociable donc je sortais souvent dans des cafés/pubs pour socialiser avec les gens de la place.
-
Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :
La recherche pour un logement était très ardue; stressante et compétitive. Je suis arrivée le 30 août en pensant me trouver quelque chose en une semaine mais tout les étudiants s'étaient dit la même chose. J'ai finalement trouvé au bout de 2 semaines (le 11 septembre et mes cours commençaient le 14) en visitant quelques sites comme Gumtree et Spareroom et en appelant dès qu'une chambre se libérait. Pour se faciliter la vie; il est simple de se prendre une chambre en résidence mais les bouchons d'oreilles seront peut-être nécessaires... Aussi; si vous voulez une chambre dans une coloc; n'allez pas à l'autre bout du monde pour sauver de l'argent car vous le repaierez en transport.
Santé et sécurité
-
Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :
Sécuritaire
-
Recommandations:
Ne pas se promener dans le quartier industriel derrière le château. Je me promenais par là un après-midi et des jeunes m'ont ramené en voiture vers le centre-ville car ils disaient que ce n'était pas un quartier où se ballader.
Adaptation culturelle et sociale
-
Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :
Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :
-
Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :
Les Écossais peuvent paraître froids lorsqu'on les croise dans la rue mais lorsqu'on leur parle c'est une toute autre histoire. Ils sont accueillants; chaleureux et aiment offrir leur aide et conseils. La meilleure place pour sentir la 'vibe' écossaise est d'aller s'accouder au comptoir d'un pub comme le Claymores; Settle Inn ou Nicky Tams (qui offre un rabais aux étudiants sur la bière en plus ) ). Ces lieux sont fréquentés par des gens de la place qui ne se gêneront pas pour vous parler et vous demander d'où vous venez. N'ayez pas peur; jasez leur un bon coup!
-
Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?
J'ai adopté des expressions verbales de la place Hiyaa! au lieu de Hi!; See ya later au lieu de Good Bye; Aye au lieu de Yeah; That's grrrrant! Au lieu de That's great! Les gens trouvaient ça drôle et appréciaient l'effort.
-
Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?
Difficile La nourriture est grasse et sucrée. Beaucoup de pâtisserie et de friture. Apprécié La danse et la musique traditionnelle. Aspect qui ressemble beaucoup à celles de la culture québécoise mais que nous avons malheureusement peu à peu perdu.
-
Apprentissage de la langue
Difficile au début mais on s'adapte à force de pratiquer et de côtoyer des Écossais.
-
Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?
Mêlez vous aux gens; ne soyez pas gêné. Vous n'avez que quelques mois pour vous intégrer donc n'ayez pas peur d'aller vers les gens.
Faire le point
-
En général, que retenez-vous de votre expérience?
Qu'il est important de se trouver des activités à faire en dehors de l'école pour apprécier les gens et l'Écosse en général.
-
Merci d'inscrire l'adresse de votre blogue de voyage ou de toute autre adresse Internet qui vous a été utile pour votre séjour :
Heartland Travel http//www.heartlandtravel.co.uk/ Gumtree https//www.gumtree.com/ SpareRoom https//www.spareroom.co.uk/ Université de Stirling https//www.stir.ac.uk/ Train https//www.scotrail.co.uk/ Bus cityling pour voyager jusqu'à Glasgow; Edimbourg pour 8$ (demander un aller-retour coûte moins cher qu'un aller simple; illogique mais bon à savoir!) http//www.citylink.co.uk/ Bus de ville http//www.firstgroup.com/south-east-and-central-scotland Santander http//www.santander.co.uk/uk/index Three (cellulaire et wifi) http//www.three.co.uk/